Východomoravský seniorát Českobratrské církve evangelické
Sola Resort s. r. o.
Rubrika
Oznámení
IČO
48739201
Sídlo
Velká Lhota 30, PSČ 757 01
Publikováno
19. 10. 2011
Značka OV
405835-42/11
OZNÁMENÍ; Východomoravský seniorát Českobratrské církve evangelické
OZNÁMENÍ; Sola Resort s. r. o.
SMLOUVA O NÁJMU PODNIKU
uzavřená mezi evidovanou právnickou osobou
Východomoravský seniorát Českobratrské církve evangelické
a obchodní společností
Sola Resort s. r. o.
23. září 2011
OBSAH
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
3. NÁJEM PODNIKU
4. ÚČEL NÁJMU PODNIKU
5. PODNIK
6. NÁJEMNÉ
7. SPLATNOST A ZPůSOB ÚHRADY NÁJEMNÉHO
8. DOBA NÁJMU
9. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ PODNIKU
10. ÚDRŽBA A OPRAVY
11. INVESTICE DO PODNIKU
12. REALIZACE INVESTIC
13. POJIŠTĚNÍ
14. OBĚŽNÁ AKTIVA
15. VYPOŘÁDÁNÍ POHLEDÁVEK A ZÁVAZKů
16. ZAJIŠTĚNÍ ZÁVAZKů NÁJEMCE
17. NOTIFIKAČNÍ POVINNOSTI NÁJEMCE
18. PROHLÁŠENÍ A ZÁRUKY NÁJEMCE
19. PROHLÁŠENÍ A ZÁRUKY PRONAJÍMATELE
20. SMLUVNÍ POKUTY
21. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
22. UKONČENÍ SMLOUVY
23. DůSLEDKY UKONČENÍ SMLOUVY
24. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli
Východomoravský seniorát Českobratrské církve evangelické
Sídlo: Velká Lhota 30, PSČ 757 01
IČ: 48739201, DIČ: CZ48739201,
zapsaný v rejstříku evidovaných právnických osob vedeném
Ministerstvem kultury pod ev. číslem 9-12/1994,
jehož jménem jedná Mgr. Jan Krupa, senior, a Ing. Vladimír Buzek,
seniorátní kurátor,
jako pronajímatel
na straně jedné
(dále jen »pronajímatel«)
a
Sola Resort s. r. o., se sídlem Ostrava, Moravská Ostrava, Sokolská třída
1615, PSČ 702 00, IČ: 29386616, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
Krajským soudem v Ostravě v oddílu C pod vložkou 38128, jejímž jménem
jedná Ing. Petr Goldmann, jednatel, a Iva Goldmannová, jednatelka,
jako nájemce
na straně druhé
(dále jen »nájemce«)
tuto
SMLOUVU O NÁJMU PODNIKU
podle ustanovení § 488b a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník,
v platném znění
(dále jen »tato smlouva«)
1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Pronajímatel je právnickou osobou zřízenou Českobratrskou církví
evangelickou, se sídlem Jungmannova 22/9, Praha 1-Nové Město, PSČ
111 21, IČ: 00445223, evidovanou podle zákona č. 3/2002 Sb., o
církvích a náboženských společnostech, v platném znění, zapsanou v
rejstříku evidovaných právnických osob vedeném Ministerstvem kultury
pod ev. číslem 9-12/1994. Výpis pronajímatele z rejstříku
evidovaných právnických osob tvoří přílohu č. 1 této smlouvy.
1.2 Pronajímatel je oprávněn k podnikání podle zákona č. 455/1991
Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), v platném znění
(dále jen »živnostenský zákon«), s předmětem podnikání hostinská
činnost. Výpis pronajímatele z živnostenského rejstříku tvoří
přílohu č. 2 této smlouvy.
1.3 Nájemce je právnickou osobou řádně založenou podle právního řádu
České republiky, která je zapsána v obchodním rejstříku vedeném
Krajským soudem v Ostravě v oddílu C pod vložkou 38128. Výpis
nájemce z obchodního rejstříku tvoří přílohu č. 3 této smlouvy.
1.4 Nájemce je oprávněn k podnikání podle živnostenského zákona
s následujícími předměty podnikání:
1. hostinská činnost;
2. masérské, rekondiční a regenerační služby;
3. kosmetické služby;
4. výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3
živnostenského zákona (dále jen »volná živnost«) s tím, že ke dni
uzavření této smlouvy nájemce zvolil následující obory činností
náležejících do živnosti volné:
(i) mimoškolní výchova a vzdělávání, pořádání kurzů, školeni, včetně
lektorské činnosti;
(ii) provozování tělovýchovných a sportovních zařízení a organizování
sportovní činnosti;
(iii) realitní činnost, správa a údržba nemovitostí;
(iv) pronájem a půjčování věcí movitých; a
5. pedikúra, manikúra.
Výpis nájemce z živnostenského rejstříku tvoří přílohu č. 4 této
smlouvy.
1.5 Pronajímatel má ve svém výlučném vlastnictví podnik jako soubor
hmotných, jakož i osobních a nehmotných složek podnikání, jak je
definován v čl. 5 této smlouvy (dále jen »podnik«).
1.6 Nájemce má zájem přijmout podnik do nájmu a po dobu trvání nájmu
podnik samostatně provozovat a řídit na vlastní náklad a nebezpečí,
jakož i užívat požitky z provozování podniku.
1.7 Rozhodnutím Konventu Východomoravského seniorátu Českobratrské
církve evangelické ze dne 24.6.2011 byl schválen zámér pronajímatele
přenechat podnik do pronájmu.
1.8 Rozhodnutím valné hromady nájemce ze dne 23. září 2011, o kterém
byl pořízen notářský zápis sepsaný JUDr. Danou Menclerovou, notářkou
ve Vsetíně, pod sp. zn. N 566/2011, NZ 538/2011, byl v souladu s
ustanovením § 67a zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, v
platném znění (dále jen »obchodní zákoník«) udělen souhlas s
uzavřením této smlouvy.
1.9 Pronajímatel prohlašuje a zaručuje, že disponuje všemi potřebnými
souhlasy orgánů pronajímatele podle platných právních předpisů a
vnitrních předpisů pronajímatele k uzavření této smlouvy a že
pronajímateli nejsou s přihlédnutím k souhlasu uvedenému v čl. 1.8
této smlouvy známy žádné skutečnosti, které by měly nebo při
nejvyšší opatrnosti mohly mít za následek neplatnost této smlouvy.
1.10 Nájemce prohlašuje a zaručuje, že disponuje všemi souhlasy
orgánů nájemce podle platných právních předpisů a zakladatelské
smlouvy, a že nájemci nejsou s přihlédnutím k souhlasu uvedenému v
čl. 1.8 této smlouvy známy žádné skutečnosti, které by měly nebo při
nejvyšší opatrnosti mohly mít za následek neplatnost této smlouvy.
2. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1 Předmětem této smlouvy je zejména přenechání podniku
pronajímatele nájemci k úplatnému užívání podle ustanovení § 488b a
násl. obchodního zákoníku.
2.2 Předmětem této smlouvy je také úprava některých otázek přechodu
práv a závazků náležejících k podniku včetně práv a povinností z
pracovněprávních vztahů z pronajímatele na nájemce.
2.3 Předmětem této smlouvy je také úprava dalších vzájemných práv a
povinností pronajímatele a nájemce souvisejících s nájmem podniku,
zejména úpravy investic do podniku.
3. NÁJEM PODNIKU
3.1 Pronajímatel přenechává nájemci v souladu s ustanoveními § 488b
až § 488h obchodního zákoníku podnik, aby jej nájemce samostatně
provozoval a řídil na vlastní náklad a nebezpečí, v souladu s účelem
nájmu podniku sjednaným v čl. 4 této smlouvy, a aby z něj pobíral
užitky za nájemné sjednané v čl. 6 této smlouvy.
3.2 Nájemce přijímá od pronajímatele do nájmu podnik, aby jej
samostatně provozoval a řídil na vlastní náklad a nebezpečí, v
souladu s účelem nájmu podniku stanoveným v čl. 4 této smlouvy, a
aby z něj pobíral užitky a zavazuje se pronajímateli platit řádně a
včas nájemné ve výši a za podmínek sjednaných v čl. 6 této smlouvy.
4. ÚČEL NÁJMU PODNIKU
4.1 Nájemce se zavazuje při užívání podniku zachovat, udržovat a
rozvíjet podnikatelskou činnost v rámci předmětů podnikání uvedených
v čl. 1.4, a to po celou dobu trvání nájmu podniku a tuto
podnikatelskou činnost provozovat v souladu s ustanoveními této
smlouvy a obecně závazných právních předpisů, zejména obchodním
zákoníkem a živnostenským zákonem.
4.2 Nájemce se zavazuje po celou dobu trvání nájmu podniku zachovat
křesťanský charakter podniku minimálně v rozsahu, ve kterém jej
zachovával pronajímatel.
4.3 Nájemce není oprávněn bez předchozího písemného souhlasu
pronajímatele při provozování podniku
1. přerušit a/nebo ukončit výkon podnikatelské činnosti v předmětech
podnikání uvedených v čl. 1.4 pod bodem 1; přerušením nebo ukončením
výkonu podnikatelské činnosti není ukončení nebo přerušení činnosti
v rámci jiných předmětů podnikání uvedených v čl. 1.4 pod body 2 až 5;
2. využívat podnik k výkonu jiné podnikatelské činnosti, než která je
vymezena v čl. 1.4; výkonem jiné podnikatelské činnosti se pro účely
tohoto ustanovení rozumí také změna oborů činností zahrnutých ve
volné živnosti.
4.4 Smluvní strany sjednávají, že porušení ustanovení článků 4.1 až
4.3 nájemcem je podstatným porušením této smlouvy.
5. PODNIK
5.1 Podnikem je soubor hmotných, osobních a nehmotných složek
podnikání určených k provozování střediska SÓLA GRATIA -
vzdělávacího a zotavného střediska Východomoravského seniorátu
Českobratrské církve evangelické ve vlastnictví pronajímatele na
adrese Lázně 550, Bystřice pod Hostýnem, PSČ 768 61. Není-li v této
smlouvě a/nebo jejích přílohách uveden aktuálnější soupis
jednotlivých složek (součástí) podniku, vycházejí smluvní strany v
zájmu co nejpřesnější specifikace jednotlivých složek podniku z
účetního stavu zjištěného ke dni 31.12.2010, který je zachycen v
účetní závěrce sestavené ke dni 31.12.2010, jež tvoří přílohu č. 5
této smlouvy. S ohledem na ustanovení předchozí věty tohoto článku
5.1 smluvní strany vymezují jednotlivé složky, které tvoří podnik,
jež pronajímatel touto smlouvou přenechává do nájmu nájemci, takto:
5.1.1 DLOUHODOBÝ NEHMOTNÝ MAJETEK
Podnik je tvořen mimo jiné dlouhodobým nehmotným majetkem, jehož
inventurní soupis je připojen v příloze č. 6 této smlouvy.
5.1.2 DLOUHODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK
Podnik je tvořen mimo jiné dlouhodobým hmotným majetkem, který
sestává z pozemků (čl. 5.1.2.1 a 5.1.2.2), staveb (čl. 5.1.2.3 a
5.1.2.4), samostatných movitých věcí a souborů movitých věcí (čl.
5.1.2.5) a drobného hmotného majetku (čl. 5.1.2.6).
5.1.2.1 Součástí dlouhodobého hmotného majetku jsou následující
pozemky v katastrálním území a obci Bystřice pod Hostýnem, zapsané
na listu vlastnictví č. 2961 vedeném u Katastrálního úřadu pro
Zlínský kraj, Katastrálního pracoviště Holešov, který tvoří přílohu
č. 7 této smlouvy:
1. pozemek parc. č. st. 589, o vým. 504 m2, zastavěná plocha a
nádvoří;
2. pozemek parc. č. st. 590, o vým. 1278 m2, zastavěná plocha a
nádvoří;
3. pozemek parc. č. st. 1122, o vým. 94 m2, zastavěná plocha a
nádvoří;
4. pozemek parc. č. st. 2574, o vým. 119 m2, zastavěná plocha a
nádvoří;
5. pozemek parc. č. 1726/3, o vým. 7373 m2, lesní pozemek, pozemek
určený k plnění funkcí lesa;
6. pozemek parc. č. 1727, o vým. 10 636 m2, trvalý travní porost
zemědělský půdní fond;
7. pozemek parc. č. 1728, o vým. 745 m2, zahrada, zemědělský půdní
fond;
8. pozemek parc. č. 1736/1, o vým. 2304 m2, zahrada, zemědělský půdní
fond a
9. pozemek parc. č. 1741/2, o vým. 1688 m2 zahrada, zemědělský půdní
fond.
5.1.2.2 Součástí dlouhodobého hmotného majetku jsou dále následující
pozemky v katastrálním území Chvalčova Lhota, obci Chvalčov, zapsané
na listu vlastnictví č. 798 vedeném u Katastrálního úřadu pro
Zlínský kraj, Katastrálního pracoviště Holešov, který tvoří přílohu
č. 8 této smlouvy:
1. pozemek parc. č. st. 202, o vým. 111 m2, zastavěná plocha a
nádvoří;
2. pozemek parc. č. 99/2, o vým. 1264 m2, ostatní plocha, zeleň;
3. pozemek parc. č. 99/4, o vým. 1081 m2, ostatní plocha, zeleň;
4. pozemek parc. č. 100/1, o vým. 639 m2, ostatní plocha, zeleň;
5. pozemek parc. č. 100/2, o vým. 1169 m2, ostatní plocha, zeleň;
6. pozemek parc. č. 101, o vým. 3564 m2, ostatní plocha, zeleň;
7. pozemek parc. č. 103/2, o vým. 774 m2, ostatní plocha, zeleň;
8. pozemek parc. č. 114/3, o vým. 2931 m2, ostatní plocha, zeleň;
9. pozemek parc. č. 115, o vým. 219 m2, trvalý travní porost,
zemědělský půdní fond;
10. pozemek parc. č. 121/1, o vým. 2580 m2, trvalý travní porost,
zemědělský půdní fond;
11. pozemek parc. č. 121/2, o vým. 1322 m2, ostatní plocha, zeleň;
12. pozemek parc. č. 122/1, o vým. 2778 m2, ostatní plocha, zeleň
a
13. pozemek parc. č. 135, o vým. 2541 m2, ostatní plocha, zeleň.
5.1.2.3 Součástí dlouhodobého hmotného majetku jsou dále následující
stavby v katastrálním území a obci Bystřice pod Hostýnem, zapsané na
listu vlastnictví č. 2961, vedeném u Katastrálního úřadu pro Zlínský
kraj, Katastrálního pracoviště Holešov:
1. budova č. p. 550, bydlení, na parcele st. 589 (dále jen »budova č.
p. 550«);
2. budova č. p. 551, bydlení, na parcele st. 590;
3. budova č. p. 1001, bydlení, na parcele st. 1122 (dále jen »budova
č. p. 1001«) a
4. budova bez čp/če, obč. vyb., na parcele st. 2574.
V budově č. p. 1001 se nacházejí byty (dále jen »pronajímané byty«,
které jsou pronajímány nájemcům na základě nájemních smluv, jejichž
kopie tvoří přílohu č. 17 této smlouvy,
5.1.2.4 Součástí dlouhodobého hmotného majetku jsou následující
stavby v katastrálním území Chvalčova Lhota, obci Chvalčov, zapsané
na listu vlastnictví č. 798 vedeném u Katastrálního úřadu pro
Zlínský kraj, Katastrálního pracoviště Holešov:
1. budova bez čp/če, obč. vyb., na parcele st. 202.
5.1.2.5 Součástí dlouhodobého hmotného majetku jsou také samostatné
movité věci a soubory movitých věcí, jejichž seznam je uveden v
příloze č. 9.
5.1.2.6 Součástí dlouhodobého hmotného majetku je také drobný hmotný
majetek, jehož seznam je uveden v příloze č. 16.
5.1.3 KRÁTKODOBÝ HMOTNÝ MAJETEK
Podnik je tvořen také drobným majetkem, který nemá povahu zboží na
skladě, materiálu určeného ke zpracování, náhradních dílů a jiných
věcí určených podle druhu, které se spotřebovávají nebo zpracovávají
v souvislosti s provozem podniku nebo které slouží k odbytu.
Inventurní soupis krátkodobého hmotného majetku je uveden v příloze
č. 18.
5.1.4 PENĚŽITÉ POHLEDÁVKY
Soupis peněžitých pohledávek je uveden v příloze č. 10 této smlouvy.
Smluvní strany pro vyloučení pochybností shodně konstatují, že dnem
účinnosti této smlouvy nepřecházejí na nájemce daňové závazky
pronajímatele vůči státu.
5.1.5 PENĚŽITÉ ZÁVAZKY
Podnik je tvořen také peněžitými závazky pronajímatele, které
vznikly a/nebo vzniknou pronajímateli při provozování podniku do dne
účinnosti této smlouvy. Soupis peněžitých závazků je uveden v
příloze č. 11 této smlouvy.
5.1.6 FINANČNÍ MAJETEK
Smluvní strany sjednávají, že nájemce s účinností ke dni předání a
převzetí podniku založí na svém bankovním účtu podúčet,
prostřednictvím kterého bude po dobu platnosti této smlouvy
uskutečňovat bezhotovostní transakce související s podnikem.
Pronajímatel se zavazuje nejpozději ke dni předcházejícímu dni
účinnosti této smlouvy zrušit bankovní účet, který je ke dni
uzavření této smlouvy využíván při provozování podniku; smluvní
strany shodně konstatují, že ode dne účinnosti této smlouvy není a
nebude součástí podniku jakýkoliv bankovní účet založený
pronajímatelem a/nebo vedený na jméno pronajímatele.
Smluvní strany dále sjednávají, že případný finanční majetek
odpovídající zůstatku peněžních prostředků v pokladně pronajímatele
(hotovostní prostředky) přejde na nájemce ke dni účinnosti této
smlouvy, a to za úplatu ve výši, která bude odpovídat hodnotě
zůstatku stavu peněžních prostředků na pokladně pronajímatele,
přičemž podmínky a způsob vypořádání takto sjednané úplaty je
upraven v čl. 15 této smlouvy.
5.1.7 ZAMĚSTNANCI
Práva a povinnosti z pracovněprávních vztahů k zaměstnancům podniku
přecházejí ve smyslu ustanovení § 480 obchodního zákoníku a podle
příslušných ustanovení zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, v
platném znění (dále jen »zákoník práce«) na nájemce.
Pronajímatel se zavazuje předat nájemci bez zbytečného odkladu po
dni účinnosti této smlouvy veškeré listiny zakládající, doplňující,
upřesňující závazkové vztahy mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem,
jakož i veškeré doklady osvědčující závazkové vztahy mezi
pronajímatelem a zaměstnanci podniku, včetně veškerých listin
personální agendy, to vše v takovém rozsahu, v jakém tato agenda
byla ke dni účinnosti této smlouvy vedena pronajímatelem.
Nájemce se zavazuje dnem účinnosti této smlouvy do všech těchto práv
a povinností z pracovně právních vztahů bez výhrad a bezpodmínečně
vstoupit.
Nájemce se zavazuje hradit mzdové nároky zaměstnanců podniku a
všechny s tím související odvody a plnění z mezd za práci
zaměstnanců odvedenou ode dne účinnosti této smlouvy. Smluvní strany
pro vyloučení pochybností shodně konstatují, že mzdové závazky vůči
zaměstnancům a všechny související veřejnoprávní odvody za práci
zaměstnanců odvedenou do dne předcházejícího dni, ve kterém tato
smlouva nabude účinnosti, uhradí pronajímatel, a to i v případě, že
jejich splatnost nastane až po dni účinnosti této smlouvy. Seznam
zaměstnanců, jejichž pracovně právní vztahy přecházejí dnem
účinnosti této Smlouvy na nájemce, je vymezen v příloze č. 12 této
smlouvy a bude aktualizován v protokolu o předání a převzetí podniku
(čl. 9).
Smluvní strany se zavazují, že si poskytnou vzájemnou součinnost
proto, aby ve lhůtách určených obecně závaznými právními předpisy
byly provedeny všechny úkony, jednání a podání u příslušných orgánů
veřejné správy a/nebo subjektů poskytujících zdravotní pojištění
zaměstnanců, a to vše v zájmu toho, aby:
(i) bylo ke dni předcházejícímu dni účinnosti této smlouvy ukončeno
vedení zaměstnanců, jejichž pracovně právní vztahy přecházejí podle
této smlouvy na nájemce, v evidenci pronajímatele u těchto orgánů
veřejné správy a/nebo subjektů poskytujících zdravotní pojištění; a
současně aby
(ii) byli ke dni účinnosti této smlouvy tito zaměstnanci, jejichž
pracovněprávní vztahy přecházejí podle této smlouvy na nájemce,
vedeni v evidenci nájemce u těchto orgánů veřejné správy a/nebo
subjektů poskytujících zdravotní pojištění.
5.1.8 KNOW-HOW, DODAVATELSKO-ODBĚRATELSKÁ SÍŤ
Pronajímatel je vlastníkem know-how spojeného s pronajímaným
podnikem a dodavatelsko-odběratelské sítě obchodních partnerů.
Pronajímatel dnem účinnosti této smlouvy přenechává nájemci po dobu
trvání této smlouvy veškerá tato práva a majetkové hodnoty
související s provozováním podniku a nájemce tato práva a jiné
majetkové hodnoty ke dni účinnosti této smlouvy přijímá.
Pronajímatel v této souvislosti předává nájemci podnik včetně
rezervace rekreačních pobytů na dobu po dni účinnosti této smlouvy
(dále jen »rezervovaná ubytovací kapacita«). Souhrnná hodnota
rezervované ubytovací kapacity ke dni podpisu této smlouvy je
uvedena v příloze č. 15 a bude aktualizována v protokolu o předání a
převzetí podniku.
Pronajímatel a nájemce sjednávají, že po dobu trvání této smlouvy je
nájemce v souvislosti s provozováním podniku oprávněn užívat logo
SOLA GRATIA, jehož vyobrazení je uvedeno v příloze č. 13 této
smlouvy (dále jen »logo«). Nájemce je povinen při užívání loga dbát,
aby logo nebylo užíváno způsobem snižujícím pověst podniku a
pronajímatele.
Pronajímatel udělil nájemci před uzavřením této smlouvy souhlas s
užitím označení SOLA GRATIA v obchodní firmě nájemce. Nájemce se pro
případ ukončení trvání této smlouvy zavazuje, že bez zbytečného
odkladu, nejpozději do jednoho měsíce od skončení nájmu, změní svou
obchodní firmu tak, aby neobsahovala označení SOLA GRATIA.
5.1.9 JINÁ PRAVÁ A POVINNOSTI
Součástí podniku jsou i další, v článcích 5.1.1 až 5.1.8 a přílohách
této smlouvy výslovně neuvedené věci, práva, majetkové hodnoty a
závazky, jež slouží a/nebo jsou využitelná při provozování podniku a
podle své povahy k němu náležejí. Věci, práva, majetkové hodnoty a
závazky podle věty prvé tohoto článku 5.1.9 přecházejí dnem
účinnosti této smlouvy na nájemce; podstatný rozsah těchto věcí,
práv a majetkových hodnot bude specifikován v protokolu o předání a
převzetí podniku (čl. 9). Pronajímatel prohlašuje, že souhrnná
hodnota závazků, které na nájemce mohou přejít podle předchozích vět
tohoto čl. 5.1.9, ke dni podpisu této smlouvy nepřevyšuje částku ve
výši 50.000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých) a zavazuje se,
že ke dni účinnosti této smlouvy nebude převyšovat částku ve výši
50.000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých).
Pronajímatel a nájemce se zavazují učinit společné písemné oznámení
o přechodu práv a povinností z takovýchto závazkových vztahů bez
zbytečného odkladu ode dne účinnosti této smlouvy, pokud to vyžadují
platné právní předpisy nebo bude-li to vhodné za účelem informování
třetích osob.
Nájemce výslovně souhlasí s tím, že vstoupí do práv a závazků z
daných obligačních vztahů, a potvrzuje, že bude zcela respektovat
charakter a rozsah plnění z těchto obligačních vztahů vyplývající,
vycházeje ze stavu plnění z těchto předmětných obligačních vztahů ke
dni účinnosti této smlouvy.
5.2 Nájemce prohlašuje, že byl seznámen s ekonomickým a účetním
stavem podniku, jak je zachycen ve článcích 5.1.1 až 5.1.9 a
přílohách této smlouvy.
5.3 Nájemce dále prohlašuje, že byl ze strany pronajímatele plně
seznámen také s aktuálním právním a finančním stavem podniku, že mu
byly pronajímatelem před uzavřením této smlouvy poskytnuty všechny
dokumenty, které si vyžádal a v úplném rozsahu zodpovězeny veškeré
dotazy týkající se účetního, ekonomického, právního a finančního
stavu podniku.
5.4 Smluvní strany sjednávají, že nájemce je počínaje dnem účinnosti
této smlouvy oprávněn pokračovat v odepisování dlouhodobého majetku
podle § 32b zákona o daních z příjmů a ve smyslu zákona č. 563/1991
Sb., o účetnictví, v platném znění (dále jen »zákon o účetnictví«) v
souladu s dosavadními postupy pronajímatele, s nimiž byl před
uzavřením této smlouvy seznámen. Nájemce je povinen vést řádným a
průkazným způsobem veškerou účetní, daňovou a smluvní evidenci
vztahující se k odpisování dlouhodobého majetku pronajímatele.
Nájemce se zavazuje při odepisování dlouhodobého majetku postupovat
v souladu s obecně závaznými právními předpisy a pravidly a
vnitřními postupy pronajímatele přijatými podle zákona o daních z
příjmů pro odepisování dlouhodobého majetku a technického zhodnocení
provedeného na dlouhodobém majetku, s nimiž je nájemce seznámen. V
případe rozporu při výkladu pojmů nebo postupů v souvislosti s
prováděním odepisování dlouhodobého majetku nebo technického
zhodnocení dlouhodobého majetku tvořícího součást podniku budou obě
smluvní strany respektovat pojmy a postupy aplikované pronajímatelem
do dne účinnosti této smlouvy.
5.5 Smluvní strany sjednávají, že nájemce je oprávněn provádět ve
smyslu zákona o daních z příjmů odpisy technického zhodnocení
podniku za podmínek upravených touto smlouvou. Nájemce má vůči
pronajímateli nárok na úhradu částek vynaložených na technické
zhodnocení podniku za podmínek stanovených v čl. 12 této smlouvy.
Nájemce je povinen vést řádným a průkazným způsobem veškerou účetní,
daňovou a smluvní evidenci a dokumentaci vztahující se k technickému
zhodnocení podniku v souladu se základním plánem investic (čl. 11.1)
a pronajímatelem odsouhlasenými ročními plány investic. Nájemce se
zavazuje při odepisování technického zhodnocení postupovat v souladu
s obecně závaznými právními předpisy a pravidly a vnitřními postupy
pronajímatele přijatými podle zákona o daních z příjmů pro
odepisování dlouhodobého majetku a technického zhodnocení
dlouhodobého majetku, s nimiž je nájemce seznámen. V případě rozporu
při výkladu pojmů nebo postupů v souvislosti s prováděním
odepisování dlouhodobého majetku nebo technického zhodnocení
dlouhodobého majetku tvořícího součást podniku budou obě smluvní
strany respektovat pojmy a postupy aplikované pronajímatelem do dne
účinnosti této smlouvy.
6. NÁJEMNÉ
6.1 Smluvní strany sjednávají, že roční nájemné za nájem podniku
sestává z
1. přímého nájemného ve výši 470.000,- Kč (slovy: čtyři sta sedmdesát
tisíc korun českých) (dále jen »přímé nájemné«); a
2. částky rovné částce daně z nemovitostí tvořících podnik (dále jen
»nájemné za daň«), k jejíž úhradě je podle platných právních
předpisů za příslušný kalendářní rok povinen pronajímatel, přičemž
pronajímatel oznámí nájemci předpis výše daně z nemovitostí pro
příslušné období zpravidla vždy do 30.11. příslušného kalendářního
roku trvání této smlouvy.
Přímé nájemné a nájemné za daň společně dále také jen »nájemné«.
6.2 K částce nájemného podle čl. 6.1 této smlouvy bude připočtena daň
z přidané hodnoty v zákonem stanovené výši.
6.3 Výše nájemného je sjednána především s ohledem na závazek nájemce
k údržbě, opravám a investicím do podniku v souladu s ustanoveními
čl. 10 až 12 této smlouvy.
6.4 Pokud v důsledku nabytí účinnosti této smlouvy nebo v důsledku
skončení platnosti této smlouvy dojde k tomu, že nájemce bude užívat
podnik pouze po část kalendářního roku, náleží pronajímateli pouze
poměrná část nájemného odpovídající době, po kterou nájemce v
souladu s touto smlouvou podnik užíval. Poměrná část bude určena
poměrem počtu dní daného kalendářního roku a počtu dní, po které
nájemce podnik užíval.
6.5 INFLAČNÍ DOLOŽKA
Smluvní strany sjednávají, že pronajímatel je oprávněn jednostranným
písemným prohlášením doručeným nájemci vždy nejpozději do 31.1.
příslušného kalendářního roku zvýšit přímé nájemné vždy o 100 % míry
inflace stanovené Českým statistickým úřadem za předchozí kalendářní
rok oproti výši přímého nájemného stanoveného za předchozí
kalendářní rok. Mírou inflace se pro účely této smlouvy rozumí
přírůstek průměrného indexu spotřebitelských cen (CPI - Consumer
Price Index) za posledních 12 měsíců proti průměru předchozích 12
měsíců. Smluvní strany sjednávají, že pronajímatel je oprávněn
postupovat podle tohoto čl. 6.5 pouze v případě, že přírůstek
průměrného indexu spotřebitelských cen (CPI) za posledních 12 měsíců
proti průměru předchozích 12 měsíců bude vyšší než 4,75 %.
6.6 MĚNOVÁ DOLOŽKA
Pro případ, že v průběhu trvání této smlouvy dojde k nahrazení
zákonné měny, ve které je nájemné sjednáno, dohodly se smluvní
strany na tom, že nájemce bude povinen hradit nájemné v měně, která
nahradí korunu českou s tím, že pro kurzový přepočet bude použit
oficiální přepočítací kurz stanovený Českou národní bankou k
poslednímu dni, který bude předcházet dni, ve kterém bude koruna
česká v bezhotovostním platebním styku obligatorně nahrazena jinou
měnou, pokud z obecně závazných právních předpisů nebude vyplývat
jiný přepočítací kurz.
7. SPLATNOST A ZPůSOB ÚHRADY NÁJEMNÉHO
7.1 Nájemce se zavazuje hradit pronajímateli nájemné včetně daně z
přidané hodnoty v zákonem stanovené výši za každý kalendářní rok
trvání nájmu podle této smlouvy vždy k 31. březnu následujícího
kalendářního roku, přičemž datem uskutečnění zdanitelného plnění
bude vždy 31. prosinec kalendářního roku, za který je nájemné
hrazeno.
7.2 Smluvní strany sjednávají, že nájemce doručí pronajímateli
nejpozději do 20. ledna kalendářního roku následujícího po
kalendářním roce, za který je nájemné hrazeno, přehled a specifikaci
odpisů, tj. odpisový plán včetně karet majetku.
7.3 Nájemce bude hradit nájemné resp. jeho jednotlivé části
bezhotovostním bankovním převodem na účet pronajímatele č.
125800212/0300 nebo na jiný bankovní účet, který pronajímatel
písemně oznámí nájemci; ustanovení čl. 12.6 o zániku pohledávek
započtením zůstává nedotčeno.
7.4 Není-li v jednotlivých ustanoveních této smlouvy sjednáno
výslovně jinak, pronajímatel vystaví a nájemci doručí alespoň 15 dnů
přede dnem splatnosti jakéhokoliv peněžitého plnění daňový doklad,
kterým vyúčtuje sjednané plnění včetně daně z přidané hodnoty v
zákonem stanovené výši.
8. DOBA NÁJMU
8.1 Nájem se sjednává na dobu určitou, a to na dobu 6 let od
účinnosti této smlouvy (dále jen »základní doba nájmu«). Smluvní
strany výslovně sjednávají, že ustanovení § 488f odst. 1 obchodního
zákoníku o automatickém prodlužování doby nájmu, ani jakékoliv jiné
ustanovení platných právních předpisů o automatickém prodlužování
nájmu, se na nájem založený touto smlouvou neuplatní.
8.2 Pokud nájemce bude řádně a včas plnit veškeré povinnosti
stanovené v čl. 8.3, prodlužuje se základní doba nájmu automaticky o
čtyři roky (dále jen »prodloužená doba nájmu«).
8.3 Podmínky pro prodloužení základní doby nájmu podle čl. 8.2 jsou
následující:
(i) nájemce bude po celou dobu trvání nájmu řádně hradit nájemné a
veškeré další platby podle této smlouvy;
(ii) nájemce bude řádně provádět údržbu a opravy movitých věcí a
nemovitostí tvořících podnik (čl. 10);
iii) nájemce bude řádně předkládat a plnit roční plány investic (čl.
11.2) a
(iv) nájemce se nedopustí jednání nebo opomenutí, které je podstatným
porušením této smlouvy (čl. 4.2).
9. PŘEDÁNÍ A PŘEVZETÍ PODNIKU
9.1 Pronajímatel se zavazuje ke dni účinnosti této smlouvy předat
podnik nájemci a nájemce se zavazuje ke dni účinnosti této smlouvy
podnik převzít. O předání a převzetí podniku bude sepsán protokol
(dále také jen »protokol o předání a převzetí podniku«).
9.2 Podkladem pro vyhotovení protokolu o předání a převzetí podniku
bude inventarizace majetku, ve které bude zachycen aktuální stav
majetku, pohledávek a závazků a jiných složek tvořících podnik.
9.3 Protokol o předání a převzetí podniku musí obsahovat alespoň
specifikaci hmotného a nehmotného majetku, pohledávek, zásob,
finančního majetku a závazků a jiných práv a majetkových hodnot
tvořících podnik, pokud již nejsou uvedeny v této smlouvě, a další
skutečnosti stanovené touto smlouvou. Protokol o předání a převzetí
podniku musí dále obsahovat výčet právních a faktických vad
jednotlivých věcí tvořících podnik s výjimkou obvyklého opotřebení.
9.4 V protokolu o předání a převzetí podniku budou dále uvedeny
součásti podniku, které nejsou uvedeny v čl. 5.1.1 až 5.1.8 této
smlouvy a/nebo přílohách této smlouvy a věci, které pronajímatel
nepředal nájemci, ačkoli tyto věci podle účetní evidence a smlouvy
mají být součástí podniku (dále jen »věci chybějící«).
9.5 Smluvní strany se zavazují vyhotovit protokol o předání a
převzetí podniku a podepsat jej oprávněnými zástupci obou smluvních
stran nejpozději v den účinnosti této smlouvy.
10. ÚDRŽBA A OPRAVY
10.1 Nájemce je povinen svým jménem a na svůj účet provádět po dobu
trvání této smlouvy údržbu a opravy movitých a nemovitých věcí
tvořících podnik.
10.2 Pro účely této smlouvy se údržbou a opravou rozumí všechny
činnosti nájemce vedoucí k udržení stavu podniku a jeho jednotlivých
částí ve stavu způsobilém k provozování podnikatelské činnosti
uvedené v čl. 1.4 této smlouvy v souladu se zákonem o daních z
příjmů a dalšími platnými právními předpisy.
10.3 Opravou dlouhodobého a krátkodobého majetku, který je součástí
podniku, se rozumí zejména odstranění účinků jeho částečného
fyzického opotřebení nebo poškození, při kterém je nutné použití
náhradních dílů a/nebo výměna jeho součástí a/nebo příslušenství a
při kterém jsou zachovány základní technické parametry majetku.
10.4 Údržbou se pro účely této smlouvy rozumí zejména
1. soustavná činnost, kterou se zpomaluje fyzické opotřebení majetku,
předchází se poruchám a škodám na majetku a odstraňují se drobnější
závady; a/nebo
2. zajištění funkčnosti a/nebo zachování vlastností dlouhodobého nebo
krátkodobého majetku tvořícího podnik; a/nebo
3. všechny činnosti vedoucí k udržení podniku minimálně ve stavu, v
jakém jej nájemce ke dni účinnosti této smlouvy převzal; a/nebo
4. činnosti zaměřené na úklid a/nebo čištění majetku tvořícího
podnik.
10.5 Veškeré náklady spojené s údržbou a opravami majetku tvořícího
podnik jdou po dobu trvání této smiouvy k tíži nájemce.
10.6 Nájemce se zavazuje počínaje prvním celým kalendářním rokem, ve
kterém bude trvat nájemní vztah, a dále v každém dalším kalendářním
roce trvání nájemního vztahu pravidelně zajišťovat údržbu a opravy
majetku, který tvoří podnik, tak, aby roční náklady na údržbu a
opravy majetku, který tvoří podnik, činily zpravidla nejméně 500.000
Kč (slovy: pět set tisíc korun českých), avšak za celou základní
dobu nájmu nejméně 3.000.000 Kč (slovy: tři miliony korun českých)
bez DPH v cenách v čase a místě obvyklých. V případě, že nájemní
vztah založený touto smlouvou skončí před uplynutím celého
kalendářního roku, aplikuje se ustanovení předchozí věty poměrně
podle počtu dní trvání nájemního vztahu v příslušném kalendářním
roce. V případě, že v souladu s ustanovením čl. 8.2 a 8.3 bude nájem
prodloužen, zavazuje se nájemce během prodloužené doby nájmu
pravidelně zajišťovat údržbu a opravy majetku, který tvoří podnik,
tak, aby roční náklady na údržbu a opravy majetku, který tvoří
podnik, činily zpravidla nejméně 500.000 Kč (slovy: pět set tisíc
korun českých), avšak za celou základní dobu nájmu nejméně 2.000.000
Kč (slovy: dva miliony korun českých) bez DPH v cenách v čase a
místě obvyklých.
11. INVESTICE DO PODNIKU
11.1 Smluvní strany s ohledem na zachování způsobilosti podniku
sloužit účelu, k němuž byl doposud pronajímatelem provozován a ke
kterému bude nájemcem nadále provozován v souladu s touto smlouvou,
a v zájmu zajištění odpovídající úrovně služeb a zachování
konkurenceschopnosti podniku sjednávají, že nájemce bude realizovat
investice do dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku tvořícího
podnik v souladu se základním plánem investic, který tvoří přílohu
č. 14 této smlouvy.
11.2 Za účelem řádného plnění závazků nájemce podle čl. 11.1 je
nájemce povinen vždy nejpozději do 20. ledna každého kalendářního
roku trvání nájmu vyhotovit a doručit pronajímateli plán investic
pro příslušný kalendářní rok (dále jen »roční plán investic«), v
němž uvede alespoň
(i) stručný popis investic uskutečněných v předchozím kalendářním
roce s označením všech investičních akcí, časového harmonogramu
investičních akcí a vyčíslením nákladů investic;
(ii) stručnou specifikaci dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku
tvořícího podnik, ve vztahu k němuž je navrhována investiční akce na
příslušný kalendářní rok;
(iii) stručnou charakteristiku navrhované investiční akce se
zdůvodněním technických předpokladů pro využití nově budovaných
zařízení;
(iv) podrobný cenový rozpočet nákladů, které bude nutné účelně
vynaložit na provedení investiční akce, doložený např. rozpočtem
zpracovaným v dokumentaci k provedení stavby či zhotovení
příslušného zařízení;
(v) předpokládaný časový harmonogram realizace (tj. zahájení a
dokončení) jednotlivých investičních akcí v příslušném kalendářním
roce;
(vi) označení subjektů, které budou pověřeny zhotovením investičních
akcí (budou-li nájemci známy);
(vii) návrh způsobu vypořádání pohledávky pronajímatele za nájemcem z
titulu úhrady nájemného a pohledávek nájemce vůči pronajímateli z
titulu nákladů na provedení investičních akcí v příslušném
kalendářním roce při zohlednění vzájemného krytí těchto pohledávek a
pravidel pro vypořádávání investic v souladu s touto smlouvou;
(viii)další údaje, které si pronajímatel pro účely posouzení,
projednání a schválení ročního plánu investic pro příslušný
kalendářní rok vyžádá a které jsou relevantní pro rozhodování
pronajímatele.
11.3 Pronajímatel je povinen nájemcem předložený roční plán investic
projednat a zaslat nájemci nejpozději do 30 dnů od jeho obdržení
písemné stanovisko k předloženému ročnímu plánu investic,
11.4 Pokud pronajímatel výslovně písemně neschválí předložený roční
plán investic a písemně vyrozumí nájemce o svém stanovisku, zejména
o připomínkách, požadavcích na změny či úpravy ročního plánu
investic, zavazují se smluvní strany k poskytnutí vzájemné
součinnosti a uskutečněni vzájemných jednání tak, aby nejpozději do
31. března příslušného kalendářního roku trvání nájmu bylo dosaženo
dohody obou smluvních stran o obsahu ročního plánu investic, podle
něhož budou vymezené investiční akce realizovány.
11.5 Nedojde-li postupem podle čl. 11.4 k dosažení úplného konsenzu
ohledně obsahu ročního investičního plánu, platí roční investiční
plán v rozsahu, v němž byl výslovně písemně schválen pronajímatelem.
11.6 Smluvní strany sjednávají, že nájemce je oprávněn v každém roce
trvání nájemního poměru provádět nepředvídané nebo zvláštními
okolnostmi vyvolané investiční akce (dále jen »mimořádné
investice«), jejichž souhrnná hodnota nepřevýší částku ve výši
50.000,- Kč (slovy: padesát tisíc korun českých) za předpokladu, že
provedení mimořádných investic bude v každém jednotlivém případě
před jejich realizací písemně schváleno pronajímatelem nebo jím
zmocněnou osobou.
11.7 Smluvní strany sjednávají, že pojmy »investice«, »oprava«,
»údržba« a další související výrazy budou interpretovány především
podle významu uvedeného v této smlouvě. V případě pochybností či
výkladových nejasností budou pojmy vyloženy podle pravidel a
dosavadní faktické činnosti pronajímatele.
12. REALIZACE INVESTIC
12.1 Smluvní strany se dohodly na podmínkách a postupu při realizaci
investic spočívajících v rekonstrukci, modernizaci nebo jiné formě
technického zhodnocení dlouhodobého nehmotného majetku a
dlouhodobého hmotného majetku tvořícího součást podniku (dále jen
»investice«), a to investic uvedených v základním plánu investic a v
konkrétní podobě vždy odsouhlasených v ročních plánech investic pro
každý kalendářní rok trvání nájmu.
12.2 Nájemce se zavazuje:
(i) realizovat investice pouze v souladu a za podmínek stanovených
touto smlouvou;
(ii) při provádění investic postupovat vždy tak, aby na jejich
provedení byly náklady vynaloženy účelně a prokazatelně a aby
vynaložené náklady vždy odpovídaly cenám v místě a čase obvyklým;
(iii) si u pronajímatele vyžádat udělení plné moci pro zastupování
pronajímatele ve správních řízeních a/nebo jiných obdobných řízeních
vyvolaných nutností získání souhlasů, stanovisek, povolení apod.
podle obecně závazných právních předpisů, jimiž je podmíněno
vytvoření právních předpokladů pro provedení investice;
(iv) přizvat zástupce pronajímatele k účasti na kontrolních dnech
nebo jiných významnějších jednáních uskutečněných při realizaci
investice, jakož poskytnout potřebná vysvětleni či doklady
prokazující oprávněnost a účelnost nákladů na realizaci investice;
(v) přizvat zástupce pronajímatele k účasti na předání a převzetí
díla od dodavatele stavebních prací nebo zařízení;
(vi) přizvat zástupce pronajímatele k účasti na předání a převzetí
díla po odstranění vad či nedodělků zjištěných při přejímce, zejména
za účelem bezvadnosti provedené investice a její způsobilosti k
provozu v rámci podniku;
(vii) po ukončení a vyúčtování investice od dodavatele provést v
souladu s obecně závaznými právními předpisy zařazení investice do
podniku včetně provedení odpovídajících účetních zápisů v účetní
evidenci vedené nájemcem a umožnit pronajímateli ověření správnosti
zařazení majetku či technického zhodnocení majetku;
(viii)realizovat další činnosti, úkony či jednání, provést další
zápisy nebo shromáždit potřebné dokumenty tak, je-li to potřebné k
řádnému plnění této smlouvy nebo obecně závazných právních předpisů
nebo bude-li o to nájemce pronajímatelem písemně požádán.
12.3 Není-li v této smlouvě výslovně uvedeno jinak, použije se na
úpravu práv a povinností souvisejících se změnami předmětu nájmu
obdobně ustanovení § 667 zákona č. 40/1964 Sb., občanský zákoník, v
platném znění (dále jen »občanský zákoník«).
12.4 Pronajímatel touto smlouvou pověřuje nájemce a nájemce se v této
smlouvě zavazuje k realizaci investic za podmínek sjednaných v této
smlouvě.
12.5 Smluvní strany sjednávají, že pronajímatel není povinen
poskytovat nájemci jakékoliv finanční prostředky k realizaci
investic. Nájemce má vůči pronajímateli nárok na úhradu účelně a
prokazatelně vynaložených nákladů v cenách v místě a čase obvyklých,
které vynaloží na investice odsouhlasené pronajímatelem za podmínek
stanovených touto smlouvou, přičemž vypořádání nároků nájemce vůči
pronajímateli se řídí pravidly obsaženými v bodě 12.6.
12.6 Smluvní strany sjednávají, že
(i) nájemce po dokončení jakékoliv investice a potvrzení jejího
dokončení zástupcem pronajimatele požádá pronajímatele o
odsouhlasení účelně a prokazatelně vynaložených nákladů a po
odsouhlasení vynaložených nákladů ve formě protokolu o schválení
investice provede vyúčtování těchto nákladů pronajímateli formou
řádného daňového dokladu s datem uskutečnění zdanitelného plnění
odpovídajícím datu předání a převzetí příslušné investice od
dodavatele resp. zprovoznění investice do stavu způsobilého k jejímu
užívání a takto vystavené daňové doklady doručí ve lhůtě 10 dnů
pronajímateli; okamžikem podpisu protokolu o schválení investice se
investice stává součástí podniku a je přenechávána nájemci k užívání
podle této smlouvy s tím, že nájemce je oprávněn investici
odepisovat v souladu s platnými právními předpisy;
(ii) nájemce je oprávněn stanovit splatnost daňových dokladů, kterými
vyúčtuje pronajímateli náklady provedení investic (dále jen »faktury
za investice«), nejdříve v den splatnosti nájemného za kalendářní
rok, ve kterém byla dokončena investice; takto je nájemce oprávněn
stanovit splatnost faktur za investice dokončené v jednom
kalendářním roce v souhrnné výši nepřesahující 90 % částky přímého
nájemného (bez DPH);
(iii) v případě, že souhrnné náklady na provedení investic v jednom
kalendářním roce přesáhnou 90 % částky přímého nájemného za tentýž
kalendářní rok, je nájemce oprávněn stanovit splatnost části faktur
za investice v rozsahu přesahujícím 90 % částky přímého nájemného za
kalendářní rok, ve kterém byly investice uskutečněny, nejdříve ke
dni splatnosti nájemného za další kalendářní rok, avšak maximálně ve
výši odpovídající 90 % přímého nájemného splatného za další
kalendářní rok trvání nájmu tak, aby při řádném průběhu smluvního
vztahu nevznikla pronajímateli povinnost hradit nájemci penězi
jakékoliv platby resp. poskytnout finanční prostředky v souvislosti
s uskutečňováním investic a pohledávky nájemce z titulu
uskutečněných investic zanikaly vždy započtením proti pohledávkám
pronajímatele z titulu nájemného (čl. 12.6 (iv) až (vi)); příklad
započtení pohledávek nájemce z titulu provedených investic proti
pohledávkám pronajímatele z titulu nájemného tvoří přílohu č. 19
této smlouvy;
(iv) nájemce doručí pronajímateli nejpozději 10 dnů před splatností
nájemného návrh dohody o započtení vzájemných pohledávek a závazků,
tedy návrh na započtení pohledávek nájemce vůči pronajímateli z
titulu provedených odsouhlasených a vyúčtovaných investic (včetně
případných pronajímatelem odsouhlasených mimořádných investic) proti
pohledávce pronajímatele k úhradě nájemného v souladu s platnými
právními předpisy;
(v) pronajímatel neprodleně po doručení návrhu dohody o započtení
vzájemných pohledávek a závazků potvrdí jeho správnost a úplnost a
případně předloží nájemci změny a doplnění návrhu dohody tak, aby
bylo dosaženo souladu mezi účetní evidencí obou smluvních stran;
(vi) pronajímatel a nájemce uzavřou dohodu o vzájemném zápočtu
pohledávek a závazků ve vzájemně odsouhlaseném znění vždy nejpozději
do 31.3.kalendářního roku následujícího po roce, v němž byl předmět
nájmu nájemcem užíván a v téže lhůtě nájemce uhradí pronajímateli
pohledávku z nájemného v rozsahu, ve kterém nezanikne započtením
podle uzavřené dohody o započtení vzájemných pohledávek a závazku.
13. POJIŠTĚNÍ
13.1 Nájemce vstupuje dnem účinnosti této smlouvy mimo jiné do práv a
povinností pronajímatele z Pojistné smlouvy č. 56892020-10, uzavřené
mezi pronajímatelem a Českou pojišťovnou a.s. dne 29.4.2011, která
upravuje pojištění následujících rizik:
(i) Pojištění staveb pro případ živelních a dalších sjednaných
nebezpečí;
(ii) Živelní pojištění movitých věci;
(iii) Pojištění movitých věcí pro případ krádeže a loupeže; a
(iv) Pojištění odpovědnosti za škodu podnikatele.
13.2 Nájemce prohlašuje, že byl před podpisem této smlouvy seznámen s
rozsahem pojištění a s náklady, které pronajímatel podle pojistných
smluv specifikovaných v čl. 13.1 hradí za účelem krytí vymezených
rizik.
13.3 Pronajímatel se zavazuje pro případ, že na základě pojistné
události bude pojistné plnění vyplaceno pronajímateli, přijaté
pojistné plnění v plné výši bez zbytečného odkladu postoupit nájemci
za účelem odstranění následků pojistné události.
13.4 Nájemce je povinen pojištění zachovat minimálně v rozsahu a za
podmínek, za nichž je sjednáno pronajímatelem v pojistné smlouvě
uvedené v čl. 13.1. Nájemce se zavazuje řádně a včas platit pojistné
a vynaložit veškeré úsilí, které lze na něm rozumně požadovat, aby
se bez předchozího písemného souhlasu pronajímatele nezměnil rozsah
pojistného krytí sjednaného v pojistných smlouvách ke dni účinnosti
této smlouvy.
14. OBĚŽNÁ AKTIVA
14.1 Smluvní strany souhlasně konstatují, že podnik ke dni účinnosti
této smlouvy nebude tvořen žádným zbožím na skladě, materiálem
určeným ke zpracování, náhradními díly a jinými věcmi určenými podle
druhu, které se spotřebovávají nebo zpracovávají v souvislosti s
provozem podniku, nebo které slouží k odbytu, k nimž by podle
ustanovení § 488g odst. 2 obchodního zákoníku mělo přejít vlastnické
právo na nájemce.
15. VYPOŘÁDÁNÍ POHLEDÁVEK A ZÁVAZKů
15.1 Nájemci vznikne na základě této smlouvy povinnost zaplatit
pronajímateli úplatu za pohledávky, které dnem účinnosti této
smlouvy přejdou na nájemce ve výši jejich zůstatkové účetní hodnoty
ke dni účinnosti této smlouvy (čl. 5.1.4).
15.2 Nájemci vznikne na základě této smlouvy povinnost zaplatit
pronajímateli částku odpovídající hodnotě finančního majetku, který
odpovídá zůstatku peněžní hotovosti v pokladně pronajímatele a
zůstatku stavu peněžních prostředků na bankovních účtech
pronajímatele, které jsou součástí podniku (čl. 5.1.6).
15.3 Pronajímateli vznikne na základě této smlouvy povinnost uhradit
nájemci nominální hodnotu závazků, které v souladu s touto smlouvou
dnem účinnosti této smlouvy přejdou na nájemce (čl. 5.1.5).
15.4 S ohledem na skutečnosti uvedené výše v čl. 15.1 až 15.3 se
smluvní strany zavazují v protokolu o předání a převzetí podniku
přesně specifikovat aktuální výši pohledávek a závazků a skutečnou
hodnotu finančního majetku, které jsou součástí podniku, ke dni
účinnosti této smlouvy a vyčíslit rozdíl platební povinnosti nájemce
vůči pronajímateli podle čl. 15.1 a 15.2 této smlouvy a platební
povinností pronajímatele vůči nájemci podle čl. 15.3 (dále jen
»saldo pohledávek a závazků«).
15.5 Smluvní strany sjednávají, že v částce, ve které se budou krýt
vzájemné platební povinnosti pronajímatele a nájemce z titulů
uvedených v čl. 15.1 až 15.3 této smlouvy budou vzájemné pohledávky
pronajímatele a nájemce započteny, a to v protokolu o předání a
převzetí podniku nebo v samostatné písemné dohodě, kterou smluvní
strany uzavřou nejpozději do tří měsíců ode dne účinnosti této
smlouvy. Smluvní strany sjednávají, že strana, které po započtení
podle předchozí věty vznikne povinnost uhradit doplatek jejích
platebních povinností tento doplatek uhradí bezhotovostním bankovním
převodem na bankovní účet smluvní strany oprávněné k přijetí
doplatku uvedený níže v tomto článku 15.5 ve lhůtě 40 dnů od
účinnosti této smlouvy.
Bankovní účet pronajímatele: 125800212/0300
Bankovní účet nájemce: 2624230399/0800
16. ZAJIŠTĚNÍ ZÁVAZKU NÁJEMCE
Nájemce se zavazuje současně s podpisem této smlouvy vystavit k
zajištění veškerých svých platebních závazků, které vzniknou nebo
mohou vzniknout podle této smlouvy nebo v souvislosti s ní,
blankosměnku na řad pronajímatele a tuto předat pronajímateli.
Podrobnosti zajištění jsou upraveny ve smlouvě o vyplňovacím právu
směnečném, která tvoří přílohu č. 20 této smlouvy.
17. NOTIFIKAČNÍ POVINNOSTI NÁJEMCE
17.1 Nájemce se zavazuje písemně oznámit pronajímateli bezodkladně
po jejich vzniku tyto skutečnosti:
1. podání návrhu na zahájení insolvenčního řízení proti nájemci podle
zákona č. 186/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení
(insolvenční zákon), v platném znění (dále jen »insolvenční zákon«);
a/nebo
2. vydání rozhodnutí o prohlášení úpadku nájemce podle insolvenčního
zákona; a/nebo
3. vydání rozhodnutí o způsobu řešení úpadku nájemce podle
insolvenčního zákona v jakékoli formě včetně prohlášení konkurzu na
majetek nájemce; a/nebo
4. vydání usnesení o nařízení exekuce na majetek nájemce podle zákona
č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti
(exekuční řád) a o změně dalších zákonů, v platném znění
(dále jen »exekuční řád«); a/nebo
5. vydání usnesení o nařízení výkonu rozhodnutí podle z. č. 99/1963 Sb.,
občanský soudní rád, v platném znění (dále jen »občanský soudní řád«)
proti nájemci v důsledku nesplnění vykonatelné povinnosti; a/nebo
6. rozhodnutí valné hromady nájemce a/nebo rozhodnutí soudu o zrušení
nájemce bez právního nástupce s likvidací; a/nebo
7. přijetí projektu přeměny podle zákona č. 125/2008 Sb., o přeměnách
obchodních společností a družstev, v platném znění, jakož i o datu
jeho založení do sbírky listin příslušného rejstříkového soudu;
a/nebo
8. rozhodnutí kteréhokoli orgánu nájemce o přeměně podle zákona č.
125/2008 Sb., o přeměnách obchodních společností a družstev, v
platném znění, jakož i o jiných organizačních opatřeních majících
obdobné účinky, které jsou spojeny s jakoukoli formou přeměny
obchodní společnosti; a/nebo
9. změny v majetkové struktuře nájemce, resp. koncernu, jehož je
nájemce součástí, s výjimkou změny majetkové struktury, která
představuje běžný obchodní styk; a/nebo
10. omezení či ukončení výkonu činnosti nájemce, která bezprostředně
souvisí s předmětem této smlouvy, a to bez ohledu na to, na základě
jaké právní skutečnosti k omezení či ukončení dochází; a/nebo
11. vydání jakéhokoli rozhodnutí orgánu veřejné správy, a to i
nepravomocného, v důsledku něhož došlo a/nebo jen hrozí omezení či
ukončení činnosti nájemce, která bezprostředné souvisí s předmětem
této smlouvy; a/nebo
12. vydání jakéhokoli rozhodnutí soudu a/nebo orgánu veřejné správy,
a to i nepravomocného, kterým je nájemci ukládána sankce a/nebo jiné
opatření v souvislosti s provozováním pronajatého podniku; a/nebo
13. všechny skutečnosti, které by mohly mít vliv na přechod, plnění
či vypořádání závazků nájemce vůči pronajímateli vyplývajících z
této smlouvy či s touto smlouvou souvisejících.
18. PROHLÁŠENÍ A ZÁRUKY NÁJEMCE
18.1 Nájemce se zavazuje, že
(i) bude řádně a včas plnit veškeré závazky vyplývající pro něho z
této smlouvy a všech dalších smluv souvisejících s touto smlouvou;
(ii) zajistí rovné a spravedlivé postavení pronajímatele mezi
ostatními věřiteli nájemce, kteří nejsou upřednostněni ze zákona,
zejména neupřednostní jakoukoliv platbu ve prospěch kteréhokoliv
věřitele před placením závazků vůči pronajímateli;
(iii) bude pronajímateli předkládat platné účetní a daňové výstupy v
termínu do 30. 6. příslušného kalendářního roku trvání této smlouvy;
(iv) jednat s péčí řádného hospodáře a s veškerou odbornou péčí tak,
aby bylo zajištěno řádné a včasné plnění veškerých závazků, které
přejdou na nájemce účinností této smlouvy, a dále i těch, které v
souvislosti s provozováním pronajatého podniku vzniknou za dobu
trvání této smlouvy, tedy závazků vyplývajících z obecně závazných
právních předpisů a/nebo obchodně závazkových vztahů, jichž bude
nájemcem při provozování podniku účasten;
(v) dbát na to, aby byly neustále udržovány a zhodnocovány jednotlivé
složky podniku, jak jsou vymezeny v čl. 5 této smlouvy, a aby při
vrácení podniku předal pronajímateli podnik, jehož jednotlivé síožky
- bez ohledu na jejich účetní hodnotu - budou mít pro pronajímatele
alespoň takovou užitnou hodnotu, jakou měly při předání podniku
nájemci do užívání;
(vi) rozvíjet podnik a usilovat o to, aby se stále zvyšovala
obsazenost ubytovacích kapacit a hodnota rezervované ubytovací
kapacity.
18.2 Nájemce bere na vědomí, že předmět nájmu nemůže být poskytnut
třetí osobě do podnájmu. Smlouva uzavřená v rozporu s tímto
ustanovením by byla pro rozpor se zákonem neplatným právním úkonem.
Smluvní strany za účelem vyloučení pochybností shodně konstatují, že
nájemce je po dobu trvání nájmu oprávněn pronajímat pronajímané
byty, které tvoří součást podniku (čl. 5.1.2.3).
18.3 Nájemce je povinen pečovat o to, aby na předmětu nájmu nevznikla
škoda, přičemž za tímto účelem, avšak nikoli jen za tímto účelem, je
povinen jednat a užívat předmět nájmu takovým způsobem a za takových
předpokladů, aby bylo předcházeno vzniku škod na zdraví, životě,
majetku a také i na životním prostředí.
18.4 Nájemce se zavazuje pro případ, že bude usilovat o získání
dotací nebo jakýchkoliv podpor na zhodnocení nebo provoz podniku
předem podrobně písemně informovat pronajímatele o všech podmínkách
poskytnutí dotace, konzultovat s pronajímatelem veškeré právní,
ekonomické, účetní a daňové dopady a vyžádat si předchozí písemný
souhlas pronajímatele před podáním žádosti o poskytnutí dotace nebo
podpory. Nájemce se v této souvislosti zavazuje nahradit
pronajímateli veškeré újmy, škody a nevýhody v souvislosti s
případným poskytnutím dotací nebo podpor na zhodnocení nebo provoz
podniku, a to i v případě, že pronajímatel udělí souhlas s tím, aby
nájemce podal žádost o poskytnutí dotace nebo podpory, a ubránit
pronajímatele před veškerými nároky, které vůči pronajímateli mohou
být vzneseny v souvislosti s poskytnutím dotace nebo podpory
poskytovatelem dotace, kontrolními orgány a/nebo třetími osobami.
18.5 Nájemce se zavazuje
(i) užívat předmět nájmu výlučně v souladu se smlouvou, zákonem a
dalšími právními předpisy, přitom se musí zdržet všeho, čím by nad
míru přiměřenou poměrům obtěžoval jiného nebo čím by vážně ohrožoval
výkon práv jiných osob;
(ii) dodržovat všechny platné bezpečnostní, protipožární, hygienické,
technické, ekologické, pracovněprávní a další právní předpisy;
(iii) zajišťovat svým nákladem pravidelně, v souladu a za podmínek
stanovených obecně závaznými právními předpisy příslušné revize
zařízení náležejících k podniku, jakož i platnost a účinnost všech
povolení, licencí, stanovisek, vyjádření či jiných úkonů či právních
aktů souvisejících s provozování pronajatého podniku.
18.6 Nájemce se zavazuje, že v souvislosti s realizací investic
a/nebo rozsáhlejších oprav a údržby bude dodržovat platné právní
předpisy, zejména zákonné postupy zadavatele při zadávání veřejných
zakázek s cílem nestranné a objektivně vybrat
dodavatele/zhotovitele, kterému bude pro zajištění požadované
kvality, termínů, nákladů a ceny, zaslána objednávka nebo se kterým
bude pro zajištění požadované kvality, termínů, nákladů a ceny
uzavřena písemná smlouva na dodávku prací a služeb nebo stavebních
prací při dodržení obecných zásad transparentnosti, rovného
zacházení a zákazu diskriminace, práv a povinností podle zákona
číslo 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, v rámci
stanovených finančních limitů či objemů.
18.7 Některé další prohlášení a záruky nájemce jsou uvedeny v příloze
č. 21 této smlouvy.
19. PROHLÁŠENÍ A ZÁRUKY PRONAJÍMATELE
19.1 Pronajímatel se zavazuje, že po dobu trvání této smlouvy bez
předchozího písemného souhlasu nájemce nezcizí ani nezatíží věcnými
nebo jinými právy třetích osob jakýkoliv majetek, který je součástí
podniku.
19.2 Pronajímatel se zavazuje, že ode dne podpisu této smlouvy do
doby její účinnosti neučiní žádný právní úkon směrující k zatížení
podniku věcným nebo jiným právem třetích osob.
20. SMLUVNÍ POKUTY
20.1 Smluvní strany sjednávají, že pro případ porušení povinností
nájemce uvedených v čl. 4.3 je nájemce povinen uhradit pronajímateli
smluvní pokutu ve výši 30.000 Kč (slovy: třicet tisíc korun českých)
za každý jednotlivý případ porušení.
20.2 Smluvní strany sjednávají, že v případě porušení povinnosti
nájemce vypracovat a předložit pronajímateli roční plán investic v
rozsahu uvedeném v čl. 11.2 je nájemce povinen uhradit pronajímateli
smluvní pokutu ve výši 30.000 Kč (slovy: třicet tisíc korun
českých).
20.3 Smluvní strany sjednávají, že v případě porušení povinností
nájemce podle čl. 13.4 této smlouvy je nájemce povinen uhradit
pronajímateli smluvní pokutu ve výši 30.000 Kč (slovy: třicet tisíc
korun českých), a to za každé jednotlivé porušení povinností nájemce
uvedených v čl. 13.4.
20.4 Smluvní strany sjednávají, že pro případ porušení závazku
nájemce k minimální celkové výši investic během základní doby nájmu
a/nebo během prodloužené doby nájmu v cenách v místě a čase
obvyklých se nájemce zavazuje uhradit pronajímateli smluvní pokutu
ve výši rozdílu mezi sjednanou minimální celkovou výší investic a
skutečnou výší investic uskutečněných v průběhu základní doby nájmu
nebo prodloužené doby nájmu. V případě skončení nájmu před uplynutím
celé základní doby nájmu nebo celé prodloužené doby nájmu se
ustanovení o smluvní pokutě použije poměrně ve vztahu ke skutečné
délce a na ni připadající poměrné části celkové výše investic.
20.5 Smluvní strany sjednávají, že pokud příjmy podniku (bez DPH) v
období 12 měsíců následujících po skončení nájmu vzniklé v důsledku
realizace rezervované ubytovací kapacity zajištěné nájemcem nebudou
dosahovat minimálně výše příjmů (bez DPH) dosažených nájemcem v
prvních 12 měsících trvání nájmu v důsledku realizace rezervované
ubytovací kapacity zajištěné pronajímatelem, která je uvedena v
protokolu o předání a převzetí podniku, je nájemce povinen uhradit
pronajímateli smluvní pokutu ve výši rozdílu mezi výší příjmů (bez
DPH) dosažených realizací rezervované ubytovací kapacity zajištěné
nájemcem během 12 měsíců následujících po skončení nájmu a hodnotou
rezervované ubytovací kapacity (bez DPH) uvedené v protokolu o
předání a převzetí podniku.
20.6 Smluvní strany se dohodly, že pokud nájemce poruší ustanovení
kteréhokoliv z bodů uvedených v článku 18.1, uhradí nájemce
pronajímateli smluvní pokutu ve výši 30.000 Kč (slovy: třicet tisíc
korun českých).
20.7 Smluvní strany sjednávají, že pro případ porušení povinnosti
pronajímatele stanovené v čl. 19.1 nebo 19.2 je pronajímatel povinen
uhradit nájemci smluvní pokutu ve výši 30.000 Kč (slovy: třicet
tisíc korun českých) za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.
20.8 Pro případ porušení závazků nájemce k zajišťování údržby a oprav
majetku během základní doby nájmu a/nebo během prodloužené doby
nájmu v objemu stanoveném v čl. 10.6 této smlouvy se nájemce
zavazuje uhradit pronajímateli smluvní pokutu ve výši rozdílu mezi
sjednaným objemem údržby a oprav majetku a skutečnými náklady na
údržbu a opravy vynaloženými v průběhu základní doby nájmu a/nebo
prodloužené doby nájmu. V případě skončení nájmu před uplynutím celé
základní doby nájmu nebo celé prodloužené doby nájmu se ustanovení o
smluvní pokutě použije poměrně ve vztahu ke skutečné délce a na ni
připadající poměrné části celkové výše nákladů na údržbu a opravy.
20.9 Není-li v tomto článku 20 výslovně stanoveno jinak, jsou smluvní
pokuty podle této smlouvy splatné 30. den následující po doručení
písemné výzvy k úhradě smluvní pokuty povinné straně.
20.10 Povinností k úhradě smluvní pokuty není dotčeno právo poškozené
smluvní strany domáhat se náhrady způsobené škody v plné výši.
20.11 Smluvní strany sjednávají, že v případě prodlení kterékoliv
smluvní strany s úhradou platebních závazků podle této smlouvy je
strana, která se ocitla v prodlení s plněním peněžitého závazku,
povinna uhradit druhé smluvní straně smluvní pokutu ve výši 0,10 %
(slovy: jedné desetiny procenta) z dlužné částky za každý započatý
den prodlení.
21. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY
21.1 Smluvní strany sjednávají, že pronajímatel je oprávněn od této
smlouvy odstoupit v těchto případech:
(i) v případě rozhodnutí příslušného orgánu nájemce nebo soudu o
zrušení nájemce bez právního nástupce s likvidací;
(ii) v případě vydání rozhodnutí o prohlášení úpadku na majetek
nájemce;
(iii) v případě vydání usnesení o nařízení exekuce na majetek
nájemce, na základě kterého je nebo může být proveden výkon
rozhodnutí prodejem podniku nájemce;
(iv) vydání jakéhokoliv pravomocného rozhodnutí orgánu veřejné správy
nebo soudu, v důsledku něhož došlo k omezení či ukončení činnosti
nájemce nebo podnikatelského oprávnění nájemce bezprostředně
souvisejícího s předmětem této smlouvy;
(v) vydání jakéhokoliv pravomocného rozhodnutí orgánu veřejné správy
nebo soudu, kterým byla nájemci opakovaně uložena sankce nebo jiné
opatření v souvislosti s provozováním podniku;
(vi) bude-li nájemce v prodlení se splněním jakéhokoliv peněžitého
závazku podle této smlouvy a tento závazek nesplní ani v náhradní
lhůtě poskytnuté pronajímatelem, která nesmí být kratší než 14 dnů;
(vii) pokud nájemce poruší kterýkoliv závazek uvedený v čl. 4.3 této
smlouvy a nezjedná-li nápravu ani v náhradní lhůtě poskytnuté
pronajímatelem, která nesmí být kratší než 14 dnů;
(viii)poruší-li nájemce povinnosti podle čl. 5.4 a 5.5 při vedení
účetní a daňové evidence odpisů a nezjedná-li nápravu ani v náhradní
lhůtě poskytnuté pronajímatelem, která nesmí být kratší než 14 dnů;
(ix) nájemce svým jednáním nebo opomenutím poruší jiné závazky podle
této smlouvy a nezjedná nápravu ani v náhradní lhůtě poskytnuté
pronajímatelem, která nesmí být kratší než 30 dnů;
(x) nájemce poruší povinnosti podle čl. 12.2 a nezjedná nápravu ani v
náhradní lhůtě poskytnuté pronajímatelem, která nesmí být kratší než
30 dnů.
21.2 Smluvní strany sjednávají, že v případě vzniku práva
pronajímatele odstoupit od této smlouvy podle čl. 21.1 pronajímatel
písemně vyzve nájemce k odstranění důsledků prodlení resp. k
odstranění porušení závazků a případně k prokázání, že podmínky pro
odstoupení pronajímatele od této smlouvy by vznikly i přesto, že
nájemce jednal s péčí řádného hospodáře a současně že důvod pro
odstoupení od této smlouvy vznikl nezávisle na vůli nájemce, který
jeho vznik nemohl objektivně ovlivnit ani s vynaložením veškeré
péče. V případě, že nájemce bez zbytečného odkladu, nejpozději však
ve lhůtě 14 dnů od doručení písemné výzvy, pronajímateli dostatečně
neprokáže liberační důvody uvedené v předchozí větě, je pronajímatel
oprávněn od této smlouvy odstoupit.
21.3 Nájemce je oprávněn od této smlouvy odstoupit v těchto
případech:
(i) stane-li se podnik bez zavinění nájemce nezpůsobilým k řádnému
užívání;
(ii) pronajímatel poruší závazky uvedené v čl. 19.1 nebo 19.2 a
neodstraní protiprávní stav v náhradní lhůtě poskytnuté nájemcem,
která nesmí být kratší než 14 dnů,
21.4 V případě odstoupení od smlouvy se smlouva ruší s účinky ex
nunc, tj. k datu doručení projevu vůle o odstoupení druhé smluvní
straně.
22. UKONČENÍ SMLOUVY
22.1 Nájem založený touto smlouvou zaniká
(i) uplynutím základní doby nájmu, nedojde-li k prodloužení nájmu za
podmínek sjednaných v čl. 8.2;
(ii) odstoupením některé ze smluvních stran od této smlouvy v
případech výslovně upravených v této smlouvě a za podmínek
sjednaných v této smlouvě;
(iii) písemnou dohodou smluvních stran;
(iv) zánikem některé ze smluvních stran bez právního zástupce.
23. DůSLEDKY UKONČENÍ SMLOUVY
23.1 Práva a závazky z pracovněprávních vztahů trvajících ke dni
skončení nájmu a z trvajících smluv o nájmu a nebytových prostor
přecházejí na pronajímatele ke dni skončení nájmu. Ostatní závazky
související s podnikem se stávají splatnými.
23.2 Pohledávky a závazky související s provozem podniku přecházejí
ke dni skončení nájmu z nájemce na pronajímatele pouze v případě, že
se na tom smluvní strany dohodnou, přičemž v takovém případě jsou
smluvní strany povinny postupovat obdobně jako při přechodu
pohledávek a závazku z pronajímatele na nájemce podle této smlouvy
včetně vypořádání hodnot přecházejících pohledávek a závazků.
23.3 Ke dni skončení nájmu přechází na pronajímatele vlastnické právo
ke zboží na skladě, k materiálu určenému ke zpracování, k náhradním
dílům a jiným věcem určeným podle druhu, které spotřebovávají nebo
zpracovávají v souvislosti s provozem podniku nebo které slouží k
odbytu.
23.4 Smluvní strany se zavazují nejpozději do 5 pracovních dní od
skončení nájmu sepsat zápis o předání a převzetí podniku obdobný
protokolu o předání a převzetí podniku.
23.5 Smluvní strany se zavazují, že v případě ukončení této smlouvy
učiní veškeré právní úkony, jednání, činnosti a poskytnou si veškeré
právní, účetní nebo daňové dokumenty a veškerou součinnost, kterou
lze po nich spravedlivě požadovat, aby byly vytvořeny předpoklady
pro to, aby pronajímatel mohí počínaje dnem následujícím po ukončení
trvání této smlouvy řádným způsobem provozovat podnik, aby byl
podnik způsobilý k účelu, k němuž je svým charakterem určen a žádné
smluvní straně nevznikla z účetního a daňového hlediska újma v
souvislosti s ukončením platnosti této smlouvy.
23.6 Smluvní strany se dohodly na tom, že pokud bude nájem ukončen ke
dni, který není dnem, k němuž se sestavuje řádná účetní závěrka,
sestaví nájemce mimořádnou účetní závěrku ve vztahu k podniku a k
poslednímu dni trvání této smlouvy, a předá ji včetně všech účetních
sestav, z nichž se podle platných právních předpisů vychází při
sestavení účetní závěrky, pronajímateli do jednoho měsíce ode dne
skončení nájmu.
23.7 Pokud bude nájem ukončen k poslednímu dni kalendářního roku,
sestaví nájemce řádnou účetní závěrku ve vztahu k podniku k
poslednímu dni trvání této smlouvy a nejpozději do jednoho měsíce
ode dne skončení nájmu ji předá pronajímateli včetně všech účetních
sestav, z nichž se podle platných právních předpisů vychází při
sestavení účetní závěrky.
23.8 Dojde-li k předčasnému ukončení smlouvy v důsledku porušení
povinností nájemce podle této smlouvy a vznikne-li v této
souvislosti nájemci pohledávka vůči pronajímateli na náhradu za
investice uskutečněné nájemcem, které byly odsouhlaseny a
protokolárně převzaty pronajímatelem v souladu s touto smlouvou,
dohodnou se smluvní strany na postupné náhradě investice ve
splátkách, které budou stanoveny s přihlédnutím k finančním
možnostem a příjmům pronajímatele tak, aby nebylo ohroženo plnění
základních funkcí pronajímatele a byly v maximální možné míře
zohledněny závazky nájemce vůči třetím osobám.
23.9 Nájemce se zavazuje ke dni skončení nájmu bezúplatně převést
pronajímateli veškeré zálohy případně přijaté za trvání nájmu
vztahující se k plnění, které bude (má být) poskytnuto třetím osobám
po skončení nájmu, zejména nájemcem přijaté zálohy za rekreační
pobyty, které se uskuteční (mají uskutečnit) po skončení nájmu.
24. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
24.1 Tato smlouva se řídí právem platným na území České republiky.
Právní vztahy touto smlouvou neupravené se řídí zejména ustanoveními
§ 488b až § 488h obchodního zákoníku.
24.2 Nájemce se zavazuje, že bez zbytečného odkladu po podpisu této
smlouvy zajistí zveřejnění smlouvy podle § 33 odst. 1 obchodního
zákoníku, tj. že podá návrh na zápis nájmu podniku do obchodního
rejstříku a do sbírky listin založí tuto smlouvu.
24.3 Veškeré písemnosti, které je třeba doručit podle této smlouvy
budou doručovány osobně nebo doporučenou poštou na následující
adresy:
Pronajímatel: Východomoravský seniorát Českobratrské církve
evangelické,
Velká Lhota 30, 757 01 Valašské Meziříčí
Nájemce: Sola Resort s. r. o., Lázně 776,
768 61 Bystřice pod Hostýnem
24.4 Smluvní strany sjednávají, že v případě změny doručovací adresy
budou o této změně bez zbytečného odkladu písemně informovat druhou
smluvní stranu.
24.5 Žádná smluvní strana není oprávněna postoupit jakákoliv práva
nebo pohledávky z této smlouvy bez předchozího písemného souhlasu
druhé smluvní strany.
24.6 Smluvní strany se zavazují, že po dobu platnosti této smlouvy
nesdělí ani nezpřístupní žádné třetí straně informace, které získaly
při jednáních o uzavření této smlouvy a v průběhu plnění této
smlouvy, které nejsou veřejně dostupné.
24.7 Vyjde-li najevo, že některé ustanovení této smlouvy je neplatné,
neúčinné nebo nevykonatelné, není tím dotčena platnost, účinnost a
vykonatelnost zbývajících ustanovení této smlouvy. Smluvní strany
sjednávají, že namísto neplatného, neúčinného nebo nevykonatelného
ustanovení platí mezi smluvními stranami jako sjednané takové
platné, účinné a vykonatelné ustanovení, které se nevíce blíží
smyslu a účelu neplatného, neúčinného nebo nevykonatelného
ustanovení.
24.8 Smluvní strany sjednávají, že v případě zániku právního vztahu
založeného touto smlouvou zůstávají nadále platná a účinná
ustanovení, z jejichž povahy vyplývá, že mají zůstat nedotčena
zánikem právního vztahu založeného touto smlouvou.
24.9 Nedílnou součástí této smlouvy jsou tyto její přílohy:
1. Výpis pronajímatele z rejstříku evidovaných právnických osob (čl. 1.1)
2. Výpis pronajímatele z živnostenského rejstříku (čl. 1.2)
3. Výpis nájemce z obchodního rejstříku (čl. 1.3)
4. Výpis nájemce z živnostenského rejstříku (čl. 1.4)
5. Účetní závěrka zpracovaná ke dni 31.12.2010 (čl. 5.1)
6. Inventurní soupis dlouhodobého nehmotného majetku ke dni 21.9.2011
(čl. 5.1.1)
7. List vlastnictví č. 2961 pro katastrální území a obec Bystřice pod
Hostýnem (čl. 5.1.2.1)
8. List vlastnictví č. 798 pro katastrální území Chvalčova Lhota,
obec Chvalčov (čl. 5.1.2.2)
9. Soupis movitých věcí a souborů movitých věcí (čl. 5.1.2.5)
10. Soupis peněžitých pohledávek ke dni 21.9.2011 (čl. 5.1.4)
11. Soupis peněžitých závazků ke dni 21.9.2011 (čl. 5.1.5)
12. Seznam zaměstnanců (čl. 5.1.7)
13. Logo SOLA GRATIA (čl. 5.1.8)
14. Základní plán investic (čl. 11.1)
15. Souhrnná hodnota rezervované ubytovací kapacity (čl. 5.1.9)
16. Seznam drobného hmotného majetku (čl. 5.1.2.6)
17. Kopie nájemních smluv (čl. 5.1.2.3)
18. Inventurní soupis krátkodobého hmotného majetku (čl. 5.1.3)
19. Příklad započtení pohledávek (čl. 12.6)
20. Smlouva o vyplňovacím právu směnečném (čl. 16)
21. Další závazky nájemce (čl. 18.7)
24.10 Smluvní strany se zavazují případné spory z této smlouvy nebo v
souvislosti s touto smlouvou řešit především smírnou cestou.
Nepodaří-li se vyřešit spor mezi smluvními stranami dohodou,
rozhodne spor věcně a místně příslušný soud České republiky.
24.11 Tato smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních s platností
originálu, z nichž po jejím podpisu obdrží každá smluvní strana po
dvou vyhotoveních.
24.12 Tato smlouva nabývá účinnosti prvního dne třetího kalendářního
měsíce následujícího po jejím zveřejnění podle § 33 odst. 1
obchodního zákoníku.
Ve Vsetíně dne 23. září 2011 Ve Vsetíně dne 23. září 2011
Východomoravský seniorát Sola Resort s. r. o.:
Českobratrské církve evangelické:
Mgr. Jan Krupa Ing. Petr Goldmann
senior jednatel
Ing. Vladimír Buzek Iva Goldmannová
seniorátní kurátor jednatelka
405835-42/11