Zápis OV432635-130614

• Obchodní jméno: Česká spořitelna, a.s.
• Rubrika: Účetní závěrka
• IČO: 45244782
• Publikováno: 14. 06. 2013
• Značka OV: OV432635-130614

ÚČETNÍ ZÁVĚRKA; Česká spořitelna, a.s.
Česká spořitelna, a.s.
IČ: 45244782

Vybrané údaje z konsolidované účetní závěrky za rok končící 31. prosince
2012 sestavené v souladu s Mezinárodními standardy pro finanční
výkaznictví ve znění přijatém Evropskou unií

Konsolidovaný výkaz zisku a ztráty
za rok končící 31. prosince 2012

Konsolidovaný výkaz o finanční situaci
k 31. prosinci 2012

V mil. Kč Příloha 2012 2011

1. Úrokové a podobné výnosy 32 37 717 39 564
2. Úrokové a podobné náklady 33 -7 124 -8 320
Čistý úrokový výnos 30 593 31 244
3. Opravné položky na úvěrová rizika 34 -3 707 -5 501
Čistý úrokový výnos po opravných
položkách na úvěrová rizika 26 886 25 743
4. Výnosy z poplatků a provizí 35 15 412 15 678
5. Náklady na poplatky a provize 36 -3 644 -3 297
Čisté příjmy z poplatků a provizí 11 768 12 381
6. Čistý zisk z obchodních operací 37 2 194 448
7. Náklady na zaměstnance -8 783 -8 852
8. Ostatní správní náklady -7 275 -7 167
9. Odpisy majetku -2 201 -2 405
Všeobecné správní náklady celkem 38 -18 259 -18 424
10. Ostatní provozní výsledek 39 -2 011 -3 078
Zisk před zdaněním 20 578 17 070
11. Daň z příjmů 41 -4 175 -3 565
Zisk za účetní období 16 403 13 505

Náležející:
Vlastníkům mateřské společnosti 16 612 13 638
Nekontrolním podílům -209 -133
16 403 13 505
Konsolidovaný výkaz o finanční situaci
k 31. prosinci 2012

V mil. Kč 2012 2011
AKTIVA
1. Pokladní hotovost, vklady u ČNB 22 501 31 936
2. Pohledávky za bankami 65 320 77 433
3. Pohledávky za klienty 489 103 483 552
4. Opravné položky k pohledávkám za klienty -18 244 -17 976
Čisté pohledávky za klienty 470 859 465 576
5. Finanční aktiva oceňovaná reálnou hodnotou proti
účtům nákladů nebo výnosů 48 086 43 845
a) Aktiva k obchodování 40 881 32 117
b) Finanční aktiva označená jako oceňovaná 7 205 11 728
reálnou hodnotou proti účtům nákladů nebo výnosů
6. Deriváty s kladnou reálnou hodnotou 26 781 20 500
7. Realizovatelné finanční aktiva 66 666 35 908
8. Finanční aktiva držená do splatnosti 181 967 175 037
9. Účasti v přidružených společnostech a společně
řízených podnicích 109 75
10. Investice do nemovitostí 9 561 11 339
11. Aktiva ve výstavbě 1 598 2 501
12. Hmotný majetek 14 594 15 410
13. Nehmotný majetek 3 208 2 944
14. Pohledávka ze splatné daně z příjmů 127 169
15. Odložená daňová pohledávka 119 830
16. Ostatní aktiva 8 907 9 095
Aktiva celkem 920 403 892 598

PASIVA
1. Závazky k bankám 44 344 52 862
2. Závazky ke klientům 688 624 658 016
3. Finanční závazky v reálné hodnotě 17 906 16 458
a) Závazky z obchodování 3 5
b) Finanční závazky označené jako oceňované 17 903 16 453
reálnou hodnotou proti účtům nákladů nebo výnosů
4. Deriváty se zápornou reálnou hodnotou 26 358 21 984
5. Emitované dluhopisy 34 156 44 790
6. Rezervy 2 251 2 520
7. Daň splatná 127 18
8. Daň odložená 365 202
9. Ostatní závazky 10 698 13 392
10. Podřízený dluh 2 262 2 520
Závazky celkem 827 091 812 762
11. Vlastní kapitál 93 312 79 836
a) Vlastní kapitál náležející vlastníkům mateřské
společnosti 93 190 79 810
Základní kapitál 15 200 15 200
Emisní ážio 11 11
Zákonný rezervní fond 3 803 3 948
Retranslační rezerva -487 -320
Přecenění zajišťovacích derivátů 91 37
Přecenění realizovatelných finančních aktiv 1 443 -284
Nerozdělený zisk 73 129 61 218
12. b) Nekontrolní podíly 122 26
Pasiva celkem 920 403 892 598

OV432635-130614