OZNÁMENÍ; Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s.
OZNÁMENÍ; Euler Hermes Credit Insurance Belgium S.A. (N.V.)
OZNÁMENÍ A UPOZORNĚNÍ
ve věci přeshraniční fúze sloučením společností
Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s.
se společností Euler Hermes Credit Insurance Belgium S.A. (N.V.)
Představenstvo akciové společnosti
Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s.
Sídlo: Praha 8, Molákova 576/11, PSČ 186 00, Česká republika
IČ: 25603370
zapsané v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze v oddílu B, vložce 4908
(dále jen »Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s.«),
tímto v souladu s ustanovením § 33 a § 197 zákona č. 125/2008 Sb.,
o přeměnách obchodních společností a družstev, v platném znění, oznamuje v
souvislosti s realizací přeshraniční fúze sloučením společnosti
Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s. se společností Euler Hermes
Credit Insurance Belgium S.A. (N.V.), následující:
- Do sbírky listin obchodního rejstříku vedeného Městským soudem
v Praze, oddíl B, vložka 4908, u společnosti Euler Hermes Čescob,
úvěrová pojišťovna, a.s., byl uložen společný projekt přeshraniční
fúze, na jehož základě dojde ke sloučení společnosti Euler Hermes
Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s., jakožto společnosti zanikající,
se společností Euler Hermes Credit Insurance Belgium S.A. (N.V.),
kapitálovou společností podle belgického práva, se sídlem: 15 Rue
Montoyer - Brusel 1000, Belgie, registrovanou v obchodním rejstříku
vedeného Banque carrefour des enterprises pod číslem 0403.248.596,
jakožto společností nástupnickou (dále jen »Euler Hermes Credit
Insurance Belgium S.A. (N.V.)«).
Výše uvedené společnosti jsou dále též společně označovány jako
»zúčastněné společnosti«.
- Představenstvo zanikající společnosti Euler Hermes Čescob, úvěrová
pojišťovna, a.s., současně upozorňuje věřitele zúčastněných
společností na jejich práva vyplývající z ustanovení § 35 až 39
zákona o přeměnách:
Věřitelé zúčastněných společností, kteří přihlásí své pohledávky
do šesti měsíců ode dne, kdy se zápis přeshraniční fúze zúčastněných
společností do obchodního rejstříku stane účinným vůči třetím
osobám, a kteří nemohou požadovat uspokojení svých pohledávek, mohou
požadovat poskytnutí dostatečné jistoty, jestliže se v důsledku
přeshraniční fúze sloučením zhorší dobytnost jejich pohledávek.
Marným uplynutím této lhůty toto právo zaniká. Nedojde-li mezi
věřiteli a zúčastněnou společností k dohodě o způsobu zajištění
pohledávky, rozhodne o dostatečném zajištění soud s ohledem na druh
a výši pohledávky. Jestliže věřitel prokáže, že se v důsledku
přeshraniční fúze sloučením podstatným způsobem sníží dobytnost jeho
pohledávky, je oprávněn požadovat poskytnutí dostatečné jistoty
ještě před zápisem přeshraniční fúze sloučením do obchodního
rejstříku. Právo na poskytnutí jistoty nemají věřitelé, kteří mají
právo na přednostní uspokojení svých pohledávek v insolvenčním
řízení, kteří se pro účely insolvenčního řízení považují za
zajištěné věřitele, nebo jejichž pohledávky vznikly až po zápisu
přeměny do obchodního rejstříku. Žádná ze zúčastněných společností
nevydala žádné opční listy, dluhopisy ani jiné cenné papíry ve
smyslu ustanovení § 37 a § 38 zákona o přeměnách.
- Zanikající společnost Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna,
a.s., současně v souladu s § 197 zákona o přeměnách zveřejňuje
a oznamuje následující:
(I) Identifikace zúčastněných společností je následující:
a) Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s.
právní forma: akciová společnost,
identifikační číslo osoby: 25603370,
sídlo: Praha 8, Molákova 576/11, PSČ 186 00, Česká republika,
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze v oddílu B, vložce 4908,
b) Euler Hermes Credit Insurance Belgium S.A. (N.V.)
právní forma: kapitálová společnost podle belgického práva (société
de capitaux de droit belge)
sídlo: 15 Rue Montoyer - Brusel 1000, Belgie,
registrovaná u obchodního rejstříku vedeného Banque carrefour des
enterprises pod číslem 0403.248.596.
(II) Nástupnická společnost Euler Hermes Credit Insurance Belgium
S.A. (N.V.) je zapsána a listiny o ní jsou založeny ve výše uvedeném
obchodním rejstříku vedeného Banque carrefour des enterprises, pod
identifikačním číslem 0456.366.588.
(III) Věřitelé a akcionáři společnosti Euler Hermes Credit Insurance
Belgium S.A. (N.V.) mohou dle právních předpisů Belgie uplatňovat
následující práva:
Do dvou měsíců od zveřejnění dokladu o dokončení přeshraniční fúze
v přílohách Belgického úředního věstníku, věřitelé, jejichž
pohledávky existovaly před tímto zveřejněním a nebyly doposud uhrazeny,
mohou požadovat poskytnutí dodatečné jistoty, a to bez ohledu
na případná odlišná ujednání. V případě, že nebude dosaženo dohody
a pohledávka věřitele nebude uspokojena, bude věc podána k předsedovi
obchodního soudu místně příslušného dle sídla společnosti.
Předseda soudu stanoví jistotu, již musí společnost poskytnout
a lhůtu pro její poskytnutí, ledaže by určil, že jistotu není
zapotřebí poskytnout, protože zajištění věřitele je dostatečné.
Není-li jistota poskytnuta ve stanovené lhůtě, pohledávka
se stane splatnou.
V důsledku fúze pouze přejde veškeré jmění zanikající společnosti
na nástupnickou společnost, přičemž postavení akcionářů nástupnické
společnosti se nezmění. Veškeré úplné informace o svých právech v
souvislosti s uvedenou přeshraniční fúzí mohou akcionáři a věřitelé
bezplatně obdržet na shora uvedených adresách sídel obou
zúčastněných společností.
- Ve smyslu § 118 písm. a) zákona o přeměnách tímto dále
představenstvo společnosti Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna,
a.s., upozorňuje akcionáře společnosti Euler Hermes Čescob, úvěrová
pojišťovna, a.s., na jejich práva dle ustanovení § 119 zákona
o přeměnách:
V sídle společnosti Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s.,
na výše uvedené adrese budou, počínaje dnem zveřejnění tohoto
omámení a upozornění, tj. od 3. srpna 2011, v pracovních dnech
v době od 10.00 do 15.00, k nahlédnutí veškeré dokumenty týkající
se zúčastněných společností, které vyžaduje zákon o přeměnách.
Akcionáři zúčastněné společnosti Euler Hermes Čescob, úvěrová
pojišťovna, a.s., se dále upozorňují na to, že společnost Euler
Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s., je povinna vydat akcionáři,
který o to požádá, bez zbytečného odkladu bezplatně opis nebo výtah
z výše uvedených písemností.
Představenstvo
Euler Hermes Čescob, úvěrová pojišťovna, a.s.
402702-31/11