Zápis 195517-25/04

• Obchodní jméno: Česká spořitelna, a.s.
• Rubrika: Účetní závěrka
• IČO: 45244782
• Sídlo: Praha 4, Olbrachtova 1929/62
• Publikováno: 23. 06. 2004
• Značka OV: 195517-25/04

ÚČETNÍ ZÁVĚRKA; Česká spořitelna, a.s.
Česká spořitelna, a.s.
Sídlo: Praha 4, Olbrachtova 1929/62
IČ: 45244782

AKTIVA mil. Kč
Běžné období Minulé období
2003 2002 2001
a b 1 2 3
1. Pokladní hotovost a vklady u centrálních bank 22 552 22 152 22 865
2. Státní bezkupónové dluhopisy a ostatní cenné papíry přijímané 67 304 60 049 66 831
centrální bankou k refinancování
a) vydané vládními institucemi 67 304 60 049 66 831
3. Pohledávky za bankami 73 726 114 829 107 38
a) splatné na požádání 3 671 1 994 2 295
b) ostatní pohledávky 70 055 112 835 105 09
4. Pohledávky za klienty 195 947 164 070 160 71
a) splatné na požádání 24 230 3
b) ostatní pohledávky 195 923 163 840 160 70
5. Dluhové cenné papíry 61 691 49 480 51 459
a) vydané vládními institucemi 11 453 6 999 10 606
b) vydané ostatními osobami 50 238 42 481 40 853
6. Akcie, podílové listy a ostatní podíly 4 615 1 142 784
7. Účasti s podstatným vlivem 300 300 1
z toho: v bankách 0 0 0
8. Účasti s rozhodujícím vlivem 1 675 1 501 1 275
z toho: v bankách 333 333 333
9. Dlouhodobý nehmotný majetek 3 979 4 293 3 152
z toho: goodwill 43 101 158
10. Dlouhodobý hmotný majetek 15 868 16 555 15 819
z toho: pozemky a budovy pro provozní činnost 11 519 11 976 11 429
11. Ostatní aktiva 18 870 21 524 19 008
12. Pohledávky za upsaný základní kapitál 0 0 0
13. Náklady a příjmy příštích období 1 100 280 312
AKTIVA CELKEM 467 627 456 175 449 60

PASIVA mil. Kč
Běžné období Minulé období
2003 2002 2001
a b 4 5 6
1. Závazky vůči bankám 22 067 25 623 23 716
a) splatné na požádání 9 204 5 436 226
b) ostatní závazky 12 863 20 187 23 490
2. Závazky vůči klientům 360 780 351 132 354 71
a) splatné na požádání 201 975 165 174 145 00
b) ostatní závazky 158 805 185 958 209 71
3. Závazky z dluhových cenných papírů 18 378 13 275 14 377
a) emitované dluhové cenné papíry 16 933 8 086 11 587
b) ostatní závazky z dluhových cenných papírů 1 445 5 189 2 790
4. Ostatní pasiva 28 864 24 577 19 430
5. Výnosy a výdaje příštích období 47 86 333
6. Rezervy 4 229 6 861 8 252
c) ostatní 4 229 6 861 8 252
7. Podřízené závazky 0 5 506 5 500
8. Základní kapitál 15 200 15 200 15 195
z toho: a) splacený základní kapitál 15 200 15 200 15 200
b) vlastní akcie 0 0 -5
9. Emisní ážio 2 2 0
10. Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku 1 044 715 557
a) povinné rezervní fondy a rizikové fondy 965 642 490
b) ostatní rezervní fondy 0 0 0
c) ostatní fondy ze zisku 79 73 67
11. Rezervní fond na nové ocenění 0 0 0
12. Kapitálové fondy 2 2 2
13. Oceňovací rozdíly 2 0 0
c) z přepočtu účastí 2 0 0
14. Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta z předchozích období 9 723 6 740 4 494
15. Zisk nebo ztráta za účetní období 7 289 6 456 3 034
PASIVA CELKEM 467 627 456 175 449 60

PODROZVAHA (mil. Kč)
Běžné období Minulé období
2002 2001
a b 7 8 9
Podrozvahová aktivita
1. Poskytnuté přísliby a záruky 61 698 49 534 29 568
2. Poskytnuté zástavy 866 2 411 1 000
3. Pohledávky ze spotových operací 1 723 2 428 4 306
4. Pohledávky z pevných termínových operací 838 854 616 410 554 67
5. Pohledávky z opcí 35 375 13 757 17 552
6. Odepsané pohledávky 6 169 6 135 5 329
7. Hodnoty předané do úschovy, do správy a k uložení 47 286 30 651 26 365
8. Hodnoty předané k obhospodařování 0 0 0

Běžné období Minulé období
2002 2001
a b 7 8 9
Podrozvahová pasiva
9. Přijaté přísliby a záruky 58 942 50 451 103 413
10. Přijaté zástavy a zajištění 286 037 388 091 336 558
11. Závazky ze spotových operací 1 721 2 428 4 306
12. Závazky z pevných termínových operací 837 336 615 470 553 792
13. Závazky z opcí 34 467 13 473 16 572
14. Hodnoty převzaté do úschovy, do správy a k uložen 56 495 37 100 18 198
15. Hodnoty převzaté k obhospodařování 20 278 3 709 0

VÝKAZ ZISKU A ZTRÁT za rok 2003
mil. Kč
Běžné Minulé období
období
2002 2001
a b 1 2 3
1. Výnosy z úroků a podobné výnosy 19 845 23 029 25 152
v tom: úroky z dluhových cenných papírů 5 735 6 153 6 714
2. Náklady na úroky a podobné náklady (5 583) (8 846) (1 1861)
v tom: náklady na úroky z dluhových cenných papírů (316) (352) (1 222)
A. Čisté úrokové výnosy 14 262 14 183 13 291
3. Výnosy z akcií a podílů 170 625 367
b) výnosy z účastí s rozhodujícím vlivem 0 586 337
c) ostatní výnosy z akcií a podílů 170 39 30
4. Výnosy z poplatků a provizí 7 888 7 063 6 444
5. Náklady na poplatky a provize (384) (356) (338)
B. Čisté výnosy z poplatků a provizí 7 504 6 707 6 106
6. Čistý zisk nebo ztráta z finančních operací 1 112 1 083 2 214
7. Ostatní provozní výnosy 969 1 603 501
8. Ostatní provozní náklady (839) (385) (1 121)
9. Správní náklady (11 939) (11 962) (11 713)
a) náklady na zaměstnance (6171) (5 700) ( 5537)
aa) mzdy a platy (4 430) (3 981) (3 965)
ab) sociální a zdravotní pojištění (1 543) (1 600) (1 432)
ac) ostatní náklady na zaměstnance (198) (119) (140)
b) ostatní správní náklady (5 768) (6 262) (6 176)
C. Čisté výnosy z provozních činností před odpisy, tvorbou a použitím rezerv a opravných položek 11 239 11 854 9 645
10. Rozpuštění rezerv a opravných položek k dlouhodobému hmotnému a nehmotnému majetku 569 484 44
11. Odpisy, tvorba a použití rezerv a opravných položek k dlouhodobému hmotnému (3 985) (3 175) (2 873)
a nehmotnému majetku
12. Rozpuštění opravných položek a rezerv k pohledávkám a zárukám, 4 198 3 878 1 031
výnosy z dříve odepsaných pohledávek
13. Odpisy, tvorba a použití opravných položek a rezerv k pohledávkám a zárukám (1 839) (2 405) (4 578)
14. Rozpuštění opravných položek k účastem s rozhodujícím a podstatným vlivem 289 938 203
15. Ztráta z převodu účastí s rozhodujícím a podstatným vlivem, (301) (719) (216)
tvorba a použití opravných položek k účastem s rozhodujícím a podstatným vlivem
16. Rozpuštění ostatních rezerv 112 490 1 084
17. Tvorba a použití ostatních rezerv (40) (1 996) (382)
18. Podíl na ziscích nebo ztrátách účastí s rozhodujícím nebo podstatným vlivem 0 0 0
19. Zisk nebo ztráta za účetní období z běžné činnosti před zdaněním 10 242 9 349 3 958
20. Mimořádné výnosy 0 1 114 370
21. Mimořádné náklady 0 -568 -24
22. Zisk nebo ztráta za účetní období z mimořádné činnosti před zdaněním 0 546 346
24. Daň z příjmů (2 953) (3 439) (1 270)
26. Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění 7 289 6 456 3 034

VÝKAZ O ZMĚNÁCH VE VLASTNÍM KAPITÁLU za rok 2003

Základní Vlastní Emisní Rezervní KapitálovéOceňovací Nerozdělený Celkem
kapitál akcie ážio fondy a fondy rozdíly zisk a zisk za
ostatní fondy běžné účetní
ze zisku období
a b 1 2 3 4 5 6 7 8
1. Zůstatek k 1. 1. 2001 15 200 0 0 322 2 0 4 837 20 361
Čistý zisk za účetní období 3 034 3 034
Převody do fondů 343 (343) 0
Použití fondů (111) (111)
Nákupy vlastních akcií (5) (5)
Ostatní změny 3 3
Zůstatek k 31. 12. 2001 15 200 (5) 0 557 2 0 7 528 23 282
2. Zůstatek k 1. 1. 2002 15 200 (5) 0 557 2 0 7 528 23 282
Čistý zisk za účetní období 6 456 6 456
Dividendy (456) (456)
Převody do fondů 333 (333) 0
Použití fondů (178) (178)
Prodeje vlastních akcií 5 2 7
Ostatní změny 3 1 4
Zůstatek k 31. 12. 2002 15 200 0 2 715 2 0 13 196 29 115
3. Zůstatek k 1. 1. 2003 15 200 0 2 715 2 0 13 196 29 115
Kurzové rozdíly z přeceněnínezahrnuté do HV 2 2
Čistý zisk za účetní období 7 289 7 289
Dividendy (3 040) (3 040)
Převody do fondů 433 (433) 0
Použití fondů (106) (106)
Ostatní změny 2 2
Zůstatek k 31. 12. 2003 15 200 0 2 1 044 2 2 17 012 33 262

195517-25/04