Portál veřejné správy

Zápis 050722-09/98

Obchodní jménoLESY ČESKÉ REPUBLIKY s. p., HRADEC KRÁLOVÉ, Krušné hory - obnova lesních porostů
RubrikaVeřejná soutěž
Publikováno04. 03. 1998
Značka OV050722-09/98
VEŘEJNÁ SOUTĚŽ; LESY ČESKÉ REPUBLIKY s. p., HRADEC KRÁLOVÉ, Krušné hory - obnova lesních porostů D-4 LESY ČESKÉ REPUBLIKY s. p., HRADEC KRÁLOVÉ Krušné hory - obnova lesních porostů VÝZVA K PODÁNÍ NABÍDKY CZ - Praha: PROGRAM PHARE CBC Oznámení o vyhlášení soutěže Evropskou komisí v zastoupení VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY v rámci programu financovaného ze zdrojů Phare CBC PROJEKT ČÍSLO: CZ 9502.05.01 NÁZEV DÍLA: KRUŠNÉ HORY - OBNOVA LESNÍCH POROSTů 1. Účastníci a původ: Účast v soutěži bude umožněna za stejných podmínek právnickým a fyzickým osobám se sídlem v členských zemích Evropské unie nebo Albánie, Bulharska, České republiky, Estonska, FYROM, Maďarska, Litvy, Lotyšska, Polska, Rumunska, Slovenské republiky, Slovinska, Bosny a Hercegoviny. Dodávky musejí mít původ v takto označených zemích. Sazenice musí mít původ z přírodní lesní oblasti Krušné hory. 2. Popis projektu: Obnova porostů náhradních dřevin v oblasti Krušných hor na lesní správě Litvínova bude na ploše cca 643 ha. Technické řešení obnovy lesních porostů v Krušných horách spočívá v odstranění současného porostu náhradních dřevin, přípravě půdy před výsadbou, zamezení výmladnosti, čištění melioračních příkopů, výstavbě oplocánek, výsadbě dřevin a v ošetření sazenic repelentním prostředkem. Dílo bude zahájeno co nejdříve (předpokládané datum je 30. 4. 1998). Termín dokončení díla je 20. 6. 1999. Podmínkou k účasti v soutěži je složení jistoty na podání nabídky ve výši 10 000 ECU. 3. Soutěžní podklady: 3.1. Kompletní soutěžní podklady v české a anglické verzi budou k dispozici proti poplatku 100 ECU nebo evkvivalentu v Kč, v přepočtu podle platného kurzu k datu vyhlášení soutěže, na následující adrese zadavatele: Lesy České republiky, s. p. Hradec Králové ing. Šimerda Ladislav, dveře číslo 120 Přemyslova 1106 501 68 Hradec Králové Česká republika Telefon: +420-49-526 03 25 až 526 03 33 Fax: +420-49-526 23 91 Zájemci musí oznámit svůj záměr vyzvednout si soutěžní podklady písemně (faxem) alespoň tři dny předem. 3.1. Platba za soutěžní podklady má být uskutečněna na výše zmíněné adrese nebo poukázána na účet: Komerční banka Hradec Králové (Česká republika) náměstí Osvoboditelů 798 502 16 Hradec Králové č. účtu 26 300-511/0100. 4. Prohlídka lokalit: Zadavatel organizuje nezávaznou prohlídku lokalit v Oseku, Nelsonská 738, kontaktní osoba ing. Němec, před odevzdáním nabídek, dne 1. dubna 1998 v 10.00 hodin místního času. Po prohlídce lokalit bude následovat předsoutěžní setkání, na kterém budou zodpovězeny dotazy uchazečů. 5. Předložení nabídek: Uchazeči předloží svoji nabídku vyhotovenou v anglickém a českém jazyce dle formulářů soutěžních podkladů nejpozději dne 16. dubna 1998 ve 12.00 hodin místního času na výše zmíněné adrese (článek 3.1). Předložené nabídky budou otevírány na veřejně přístupném zasedání na téže adrese následně po výše zmíněném termínu. FORESTS of CZECH REPUBLIC s. e., HRADEC KRÁLOVÉ Ore Mountains - Forest Rehabilitation INVITATION FOR TENDERS CZ - Prague: Phare - PROGRAM PHARE CROSS BORDER COOPERATION Notice of invitation to tender issued by the European Commission on behalf of the Govenment of the Czech Republic in the Framework of a project financed from Phare funds. PROJECT NUMBER: CZ 9502.05.01 PROJECT TITLE: ORE MOUNTAINS - FOREST REHABILITATION 1. Participation and origin Participation is open on equal terms to all natural and legal persons of the Member States of the European Union or Albania, Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, FYROM, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, the Slovak Republic, Slovenia, Bosnia and Herzegovina. The supplies offered must originate in these countries. The planting stock must originate from the natural forest zone in Ore mountains as far as possible. 2. Subject The forest rehabilitation of stands of substitute tree species shall be in the Ore mountains in the forest district Litvínov - area about 643 ha. The requested forest works are removal of stands of substitute tree species, preparation of soil for planting, cutting out weed tree species, cleaning of amelioration ditches, erection of game proof fencing, supply and planting of seedlings of trees and coating by repelent. The Works shall stqart as soon as possible (presupposed date is 30th April 1998). The Works shall be completed before 20. 6. 1999. For the submission of offers the provision of a tender security of the amount of 10 000 ECU is required. 3. Tender dossier 3.1. The complete tender dossier in English and Czech version may be obtained against payment of ECU 100 or equivalent in CZK, based on the medium exchange rate at the date of tender announcement from the following address: Lesy České republiky, s. p., Hradec Králové ing. Šimerda Ladislav, room number 120 Přemyslova 1106 501 68 Hradec Králové Czech Republic Telephone: +420-49-5260325 till 526 03 33 Fax: +420-49-526 23 91 Any tender wishing to tender must give three days advance notice of his intention to collect or to get sent the tender dossier. 3.2. Payment for the tender dossier shall made at the above address or shall be transferred to: Komerční banka Hradec Králové (Česká republika) náměstí Osvoboditelů 798 502 16 Hradec Králové Account No. 26 300-511/0100 4. Site visit The Employer will organize a non obligatory site visit at town Osek, Nelsonská 738, contact person Mr. Němec on April 1st, 1998 at 10.00 a. m. which will be immediately followed by a pre-tender meeting to deal with any querles. 5. Tender submission The tenders worked out in the English and Czech languages according to the forms of Tender dossier must arrive at the latest on April 18th 1998 at 12.00 local time at address mentioned above (Clause 3.1). Tenders will be opened in public session at the same address immediately thereafter. 050722-09/98
Zpět na výsledky hledáníZpět na dotazNový dotaz