ÚČETNÍ ZÁVĚRKA; CREDIT SUISSE LIFE & PENSIONS PENZIJNÍ FOND A.S.
Obchodní firma:
CREDIT SUISSE LIFE & PENSIONS PENZIJNÍ FOND A.S.
Sídlo: Starobrněnská 335/8, 602 00 Brno
IČO: 61859818
zveřejňuje v souladu se zák. 42/1994 Sb. hlavní údaje z účetní závěrky za
rok 2002, ověřené dle zák. 563/1991 Sb. auditorem, a přehled o umístění
prostředků penzijního fondu
auditor: KPMG Česká republika, s.r.o., číslo oprávnění 71
Dceřiné podniky (název + sídlo): ---
Osoby s více než 20% podílem na ZK (+ výše vkladu v %): Winterthur Leben 93,47 %
Pohledávky 180 dnů po lhůtě splatnosti: 0
Závazky 180 po lhůtě splatnosti: 0
STRUKTURA INVESTIC v %:
INVESTMENT STRUCTURE in %: k 31.12.2002 k 1.3.2003
- státní dluhopisy včetně pokladničních poukázek
government bonds including treasury bills 51,46 50,23
- bankovní dluhopisy
bank bonds 19,22 24,05
- podnikové dluhopisy
commercial bonds 5,74 5,62
- akcie
shares 6,06 5,62
- podílové listy
unit certificates 0,01 0,01
- termínované vklady včetně zůstatku běžných účtů
term deposits including current account balances 17,5 14,48
- ostatní investice (např. nemovitosti)
other investments (e.g. real estate) 0,00 0,00
CREDIT SUISSE LIFE&PENSIONS
PENZIJNÍ FOND A.S.
Rozvaha (nekonsolidovaná)
k 31. prosinci 2002
Legenda Číslo Čistá výše Čistá výše
řádku běžného minulého
účetního účetního
období období
a b 3 4
AKTIVA 1
Pokladní hotovost, vklady u centrálních bank 2 113 355
Státní bezkuponové dluhopisy a ostatní cenné
papíry přijímané centrální bankou k refinancování 5
Pohledávky za bankami, za družstevními záložnami 8 1 330 346 320 912
Pohledávky za nebankovními subjekty 11 54 68
Dluhové cenné papíry 14 14 336 787 4 730 324
Akcie, podílové listy a ostatní podíly 17 1 772 190 245 628
Účasti s podstatným vlivem 20
Účasti s rozhodujícím vlivem 23
Nehmotný majetek 26 155 636 152 196
Hmotný majetek 31 70 694 32 633
Ostatní aktiva 38 303 612 128 455
Pohledávky za akcionáři a společníky 46 0 0
Náklady a příjmy příštích období 47 322 841 162 468
AKTIVA CELKEM 50 18 292 272 5 773 039
Legenda Číslo Čistá výše Čistá výše
řádku běžného minulého
účetního účetního
období období
a b 1 2
II. PASIVA 51
Závazky vůči bankám, družstevním záložnám 52
Závazky vůči nebankovním subjektům 55
Závazky z dluhových cenných papírů 56
Ostatní pasiva 59 17 294 825 5 279 405
Výnosy a výdaje příštích období 72
Rezervy 75 4 310 19 575
Podřízené závazky 79 0 0
Základní kapitál 80 142 246 142 436
Vlastní akcie 82 0 0
Emisní ážio 83 80 035 140 189
Rezervní fondy a ostatní fondy ze zisku 84 124 479 9 401
Rezervní fond na nové ocenění 90
Kapitálové fondy 91 107 554 6 019
Oceňovací rozdíly 94 - 72 381 - 6 716
Nerozdělený zisk nebo neuhrazená ztráta
z předchozích období 98
Zisk nebo ztráta za účetní období 102 611 204 182 731
PASIVA CELKEM 103 18 292 272 5 773 039
CREDIT SUISSE LIFE&PENSIONS
PENZIJNÍ FOND A.S.
Výkaz zisků a ztrát (nekonsolidovaný)
k 31. prosinci 2002
Legenda Číslo Skutečnost Skutečnost
řádku v účet. v účet.
obd. obd.
sledovaném minulém
a b 1 2
Výnosy z úroků a podobné výnosy 1 765 742 296 750
Náklady na úroky a podobné náklady 3 78 0
Výnosy z akcií a podílů 5 9 874 10 898
Výnosy z poplatků a provizí 6 0 0
Náklady na poplatky a provize 7 142 415 62 274
Čistý zisk nebo ztráta z finančních operací 8 130 923 76 447
Ostatní provozní výnosy 9 4 473 1 602
Ostatní provozní náklady 10 26 247 2 389
Správní náklady 11 231 103 97 766
Použití rezerv a opr. položek
k hm. a nehm. majetku 19
Odpisy, tvorba rezerv a opr. položek k majetku 23 70 694 22 589
Použití opravných položek a rezerv
k pohledávkám a zárukám 29
Odpisy, tvorba opr. položek k pohledávkám
a zárukám 33 3 143
Použití opravných položek k účastem
s rozhodujícím a podstatným vlivem 37
Tvorba opravných položek k účastem
s rozhodujícím a podstatným vlivem 38
Použití ostatních rezerv 39 181 143 0
Tvorba ostatních rezerv 40 4 131 18 635
Použití ostatních opravných položek 41
Tvorba ostatních opravných položek 42 0 0
Zisk nebo ztráta z běžné činnosti před zdaněním 43 611 201 182 045
Mimořádné výnosy 44 3 686
Mimořádné náklady 45
Zisk nebo ztráta z mimořádné činnosti
před zdaněním 46 3 686
Daň z příjmů 47
Podíl na ziscích (ztrátách) přidružených
společností 48
Zisk nebo ztráta za účetní období po zdanění 49 611 204 182 731
169312-15/03