VEŘEJNÁ SOUTĚŽ; ČEZ, a. s.
A-2
ČEZ, a. s.
VYHLÁŠENÍ
OBCHODNÍ VEŘEJNÉ SOUTĚŽE
podle zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění
pozdějších předpisů
1. Zadavatel
ČEZ, a. s.
se sídlem: Duhová 2/1444
140 53 Praha 4
IČ: 45274649
Česká republika
zapsán v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1581.
2. Druh obchodní veřejné soutěže
Obchodní veřejná soutěž podle zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání
veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen Zákon) část
druhá, hlava I, organizovaná v jednom stupni (dále jen «Soutěž»).
3. Předmět veřejné zakázky
Předmětem veřejné zakázky je realizace díla
Dokumentace a odborná pomoc k získání územního rozhodnutí pro «Sklad
vyhořelého jaderného paliva v lokalitě ETE»
Veřejná zakázka je rozdělena do následujících částí díla, které se dále
dělí na dílčí zdanitelná plnění.
Část díla A. Dokumentace k územnímu řízení
Zpracování dokumentace k územnímu řízení stavby skladu vyhořelého
jaderného paliva v lokalitě JE Temelín včetně všech souvisejících
investic nutných k výstavbě a provozu skladu. Zpracování bude
provedeno dle zákona č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním
řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů a prováděcích
vyhlášek č. 135/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů, č. 132/1998
Sb., ve znění pozdějších předpisů, a č. 137/1998 Sb., ve znění
pozdějších předpisů.
Část díla B. Dokumentace pro povolení k umístění stavby s jaderným
zařízením dle zákona č. 18/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Zpracování dokumentace pro povolení umístění stavby skladu
vyhořelého jaderného paliva (Zadávací bezpečnostní zprávy a Analýzy
potřeb a možností zajištění fyzické ochrany - dokumentace stupně
utajení podle zákona č. 148/1998 Sb., ve znění pozdějších předpisů)
podle § 9 odst. 1 písm. a) a přílohy bodu A zákona č. 18/1997 Sb., o
mírovém využívání jaderné energie a ionizujícího záření (atomový
zákon), ve znění pozdějších předpisů.
Část díla C. Dokumentace pro posuzování vlivu na životní prostředí podle
zákona č. 100/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů
Zpracování dokumentace pro posouzení vlivu stavby na životní
prostředí podle přílohy č. 4 k zákonu č. 100/2001 Sb., ve znění
pozdějších předpisů.
Část díla D. Dokumentace pro obchodní veřejnou soutěž s předkvalifikací
na výběr zhotovitele obalových souborů na vyhořelé jaderné palivo z JE
Temelín a všech souvisejících zařízení
Zpracování dokumentace pro Obchodní veřejnou soutěž s
předkvalifikací na výběr zhotovitele obalových souborů na vyhořelé
jaderné palivo z JE Temelín a všech souvisejících zařízení podle
zákona č. 199/1994 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
Část díla E. Odborná pomoc
Odborná pomoc bude poskytována v průběhu plnění Díla Zhotovitelem po
vzájemné dohodě s Objednavatelem a bude zahrnovat zejména
následující činnosti:
- odbornou pomoc při územním řízení,
- odbornou pomoc při povolování umístění stavby s jaderným zařízením,
- odbornou pomoc při posuzování vlivu na životní prostředí,
- odbornou pomoc při přípravě obchodní veřejné soutěže na výběr
zhotovitele obalových souborů na vyhořelé jaderné palivo z ETE a
všech souvisejících zařízení a při posouzení a hodnocení nabídek a
kontraktaci,
- další vyžádanou odbornou pomoc do získání územního rozhodnutí a
služby související s předmětem Díla.
Rozsah odborné pomoci v rámci Části díla E činí 28 000 hodin a
3 miliony Kč na nutné vedlejší výdaje. Tento rozsah je nutno považovat
za limitní. Objednavatel si vyhrazuje právo výše uvedený rozsah
odborné pomoci nevyčerpat.
Sjednaná hodinová sazba bude zahrnovat i výdaje na tuzemské služební
cesty a veškeré další související vedlejší výdaje Zhotovitele s
výjimkou výdajů uvedených v následujícím odstavci. Sjednaná výše
hodinové sazby bude jednotná pro všechnu odbornou pomoc a všechny
pracovníky Zhotovitele a jeho Subdodavatelů.
Za nutné vedlejší výdaje Zhotovitele související s realizací díla,
které nejsou zahrnuty v hodinové sazbě, se považují výdaje za
subdodávky, jejichž cenu nebylo možno dohodnout pomocí hodinové
sazby, výdaje na zahraniční služební cesty, výdaje za pronájem sálů
apod. Všechny vedlejší výdaje musí být předem schváleny alespoň
jedním zmocněncem pro jednání smluvní Objednavatele. Tyto výdaje
Zhotovitel vyúčtuje v jemu fakturované výši.
Předmět plnění veřejné zakázky včetně požadavků na termíny plnění je
detailně specifikován v Části 2 Zadávací dokumentace - Požadavky
Zadavatele na Smlouvu o dílo a v Části 4 Zadávací dokumentace - Požadavky
Zadavatele na rozsah a obsah Díla.
4. Místo plnění veřejné zakázky
Veřejná zakázka bude plněna v sídle Uchazeče a místech potřebných pro
realizaci odborné pomoci. Výsledek Díla bude předán Objednavateli na
adrese - ČEZ, a. s., Duhová 2/1444, 140 53 Praha 4, Česká republika.
5. Doba plnění veřejné zakázky
Termín předání dokončeného díla Zadavateli je 31. 12. 2007. Termíny pro
plnění dílčích částí předmětu veřejné zakázky jsou uvedeny v Zadávací
dokumentaci Část 2 - Požadavky Zadavatele na Smlouvu o dílo.
Za předčasné předání díla nebude Zadavatelem poskytnuta žádná odměna ani
jiné zvýhodnění.
6. Kvalifikační předpoklady a další předpoklady pro plnění veřejné
zakázky
Za způsobilého k plnění veřejné zakázky bude Zadavatel považovat pouze
takového Uchazeče, který splňuje kvalifikační předpoklady podle § 2b
způsobem podle § 2c Zákona a další předpoklady k plnění veřejné zakázky,
jak následuje:
- Uchazeč musí prokázat, že v posledních 15 letech zpracoval
dokumentaci pro územní nebo stavební řízení pro stavbu jaderného
zařízení podle § 2, odst. h), bodů 1 a 2 zákona č. 18/1997 Sb., ve
znění pozdějších předpisů,
- Uchazeč prokáže, že vlastní doklad o ověření systému jakosti
Uchazeče (audit systému jakosti), které provedli zaměstnanci
Zadavatele, nebo čestně prohlásí, že souhlasí s provedením auditu
svého systému jakosti s tím, že audit bude proveden pověřenými
zaměstnanci Zadavatele nejpozději do podpisu Smlouvy,
- Uchazeč prokáže, že pro činnosti spojené s utajovanými skutečnostmi
má potvrzení pro práci s utajovanými skutečnostmi minimálně stupně
utajení «TAJNÉ» podle zákona č. 148/1998 Sb., o ochraně utajovaných
skutečností a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
nebo použije subdodavatele vlastnící toto potvrzení.
Předkládá-li Nabídku více osob společně, musí každá osoba prokázat
splnění výše uvedených kvalifikačních předpokladů s výjimkou
kvalifikačních předpokladů dle § 2b odst. 1 písm. a) Zákona. Předkládá li
Nabídku více osob společně, musí splnit výše uvedené další předpoklady
pro plnění veřejné zakázky a kvalifikační předpoklady dle § 2b odst. 1
písm. a) Zákona alespoň jedna z osob předkládajících Nabídku.
V případě, že Uchazeč nemá oprávnění k podnikání na celý předmět plnění
veřejné zakázky, ale pouze na její část, přičemž zbývající část zamýšlí
realizovat pomocí svého subdodavatele, prokazuje splnění kvalifikačního
předpokladu podle § 2b odst. 1 písm. a) Zákona tak, že v Nabídce doloží
své oprávnění k podnikání včetně výpisu z obchodního rejstříku (je-li do
tohoto rejstříku zapsán) a dále doloží oprávnění k podnikání svého
subdodavatele včetně výpisu z obchodního rejstříku (je-li subdodavatel do
tohoto rejstříku zapsán). Obdobně Uchazeč doloží splnění dalších
předpokladů pro plnění veřejné zakázky.
Požadavky na doklady dokládající splnění kvalifikačních předpokladů a
dalších předpokladů pro plnění veřejné zakázky jsou uvedeny v Části 5
Zadávací dokumentace - Formuláře nabídky.
7. Zadávací dokumentace
Detailní podmínky Soutěže jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci, kterou si
Zájemce vyzvedne bezplatně proti podpisu zmocněného zástupce
dne 7. 11. 2002 v době od 9.00 do 12.00 hod.
na adrese ČEZ, a. s., Duhová 2/1444, Praha 4, v recepci v přízemí budovy
nebo v jiném termínu po vzájemné předchozí dohodě s kontaktní osobou.
8. Nabídková cena včetně platebních podmínek
Zadavatel požaduje určení celkové Nabídkové ceny v Kč bez DPH.
Nabídková cena musí být nabídnuta jako cena pevná za kompletní Dílo a
bude stanovena jako cena nejvýše přípustná, kterou je možno překročit jen
za níže uvedené podmínky:
Hodinová sazba pro odbornou pomoc provedenou v letech následujících po
r. 2004 bude pro každý rok upravena na základě eskalačního vzorce uvedeného
v Části I Zadávací dokumentace - Pokyny pro Zájemce/Uchazeče. Nabídková
cena musí být rozepsána do položek, jejichž struktura je obsažena v
Tabulce 1, oddíl D, Část 5, Zadávací dokumentace - Formuláře nabídky.
Platby budou prováděny na základě dílčích zdanitelných plnění. Podrobné
platební podmínky jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci.
9. Podávání a otevírání obálek s Nabídkami
Soutěžní lhůta začíná běžet dnem vyhlášení Obchodní veřejné soutěže v
Obchodním věstníku a končí dnem a hodinou otevírání obálek s Nabídkami.
Nabídky musí být podány osobně nebo doporučeně poštou Zadavateli
nejpozději do 12.00 hod. dne 7. 1. 2003 na adresu Zadavatele Duhová
2/1444, 140 53 Praha 4. V případě osobního doručení Nabídky je možno
Nabídky předat dne 7. 1. 2003 v době od 9.00 hod. do 12.00 hod. na téže
adrese pověřenému pracovníkovi v místnosti recepce.
Rozhodující pro doručení Nabídky je okamžik jejího převzetí Zadavatelem.
Za pozdní doručení nenese Zadavatel žádnou zodpovědnost. Nabídku, kterou
Zadavatel obdrží po uvedeném termínu, Zadavatel odmítne a vrátí ji
Uchazeči neotevřenou.
Nabídky musí být podány ve dvou samostatných obálkách, obálka A -
Komerčně-technická část a obálka B - Nabídková cena. Obálka A a obálka B
musí být předloženy v originále a 2 samostatných kopiích. Podrobné pokyny
jsou obsaženy v Části 1 Zadávací dokumentace - Pokyny pro
Zájemce/Uchazeče.
Otevírání obálek A - Komerčně - technická část s Nabídkami se uskuteční
ve 12.00 hod. bezprostředně po vypršení soutěžní lhůty na téže adrese. Za
Uchazeče, kteří do tohoto termínu předložili svoji Nabídku, se otevírání
obálek A mohou zúčastnit maximálně 2 zástupci. Zástupci Uchazeče při
otevírání obálek se prokážou písemným zmocněním statutárního orgánu Uchazeče.
10. Hodnocení Nabídek:
Hodnoceny budou pouze Nabídky, u kterých postup Uchazeče je v souladu se
zásadami ochrany hospodářské soutěže, které obsahují veškeré dokumenty a
informace požadované podle podmínek Soutěže, jejichž forma a náležitosti
odpovídají podmínkám Soutěže, a které neobsahují ani jiné odchylky od
podmínek Soutěže. Hodnocení bude provedeno podle ekonomické vhodnosti na
základě následujících kritérií, která jsou uvedena v sestupném pořadí
podle stupně významu:
- reference Uchazeče,
- kvalifikace a zkušenosti klíčového personálu určeného k plnění Díla,
- technická úroveň řešení,
- nabídková cena.
Kritéria pro hodnocení jsou popsána v Části 1 Zadávací dokumentace -
Pokyny pro Zájemce/Uchazeče.
Hodnocení Nabídek bude Zadavatelem provedeno v Zadávací lhůtě. V této
lhůtě oznámí Zadavatel všem Uchazečům, pokud nebyli ze Soutěže vyloučeni,
své rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky v souladu s § 39 Zákona.
Žádný Uchazeč nebude při účasti v Soutěži o veřejnou zakázku zvýhodněn.
11. Zadávací lhůta
Lhůta, po kterou jsou vázáni Uchazeči svými Nabídkami a ve které
Zadavatel rozhodne o výběru nejvhodnější Nabídky, činí 90 kalendářních
dnů a začíná běžet dnem otevírání obálek A s Nabídkami. Uchazečům, kteří
se umístí na prvních třech místech, se soutěžní lhůta prodlužuje v
souladu s § 40 a § 41 zákona č. 199/1994 Sb., ve znění pozdějších předpisů.
12. Poskytnutí Jistoty za nabídku
Uchazeč musí předložit Zadavateli na své náklady jako součást své Nabídky
Jistotu za nabídku ve výši 250 000 Kč.
Uchazeč, který nepředloží Jistotu za nabídku, bude ze Soutěže vyloučen.
Jistota musí být poskytnuta formou bankovní záruky nebo složením peněžní
částky na účet Zadavatele. Jiná forma jistoty není přípustná. Podrobné
pokyny jsou obsaženy v Části 1 Zadávací dokumentace - Pokyny pro
Zájemce/Uchazeče.
Platnost bankovní záruky musí být alespoň do 18. 4. 2003.
13. Kontaktní osoba Zadavatele
Ing. Jan Coufal, vedoucí projektového týmu SVP,
Duhová 2/1444, 140 53 Praha 4,
tel.: 2 7113 2367,
fax: 2 7113 2042,
e-mail: coufaj1.hsp@mail.cez.cz
14. Další podmínky
Soutěž je omezena na tuzemské osoby.
Každý Uchazeč může předložit pouze jednu Nabídku, jinak budou všechny
jeho Nabídky vyloučeny z účasti v Soutěži.
Variantní řešení není v Nabídce přípustné. Nabídka obsahující variantní
řešení bude vyloučena z účasti v Soutěži.
Zadavatel si vyhrazuje právo:
- v průběhu Soutěžní lhůty měnit bez udání důvodů Zadávací
dokumentaci formou dodatků k Zadávací dokumentaci,
- uzavřít Smlouvu pouze na vymezenou část veřejné zakázky,
- Soutěž zrušit kdykoliv do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější Nabídky,
- odmítnout všechny předložené Nabídky,
- neuzavřít Smlouvu se žádným Uchazečem, a to bez ohledu na to, zda
jakákoliv z Nabídek splnila či nesplnila požadavky Zadávací dokumentace,
- nevracet podané Nabídky,
- vyloučit Uchazeče, jehož Nabídka nebude splňovat podmínky stanovené
vyhlášením Obchodní veřejné soutěže, Zákonem či Zadávací
dokumentací, aniž by tím vyvolal jakoukoliv odpovědnost vůči
kterémukoliv Uchazeči.
Žádný ze Zájemců/Uchazečů nemá nárok na kompenzaci nákladů spojených s
jeho účastí v Soutěži, a to bez ohledu na průběh nebo výsledek Soutěže.
Nabídka musí být předložena v českém jazyce. Veškerá korespondence mezi
Zájemcem/Uchazečem a Zadavatelem bude rovněž v jazyce českém.
V Praze dne 22. 10. 2002.
Jméno: Ing. Jaroslav Vokurek Jméno: Ing. Jan Coufal
Funkce: ředitel sekce Jaderná energetika Funkce: vedoucí projektového týmu SVP
160675-44/02
