Zápis 159815-42/02

• Obchodní jméno: České dráhy, státní organizace
• Rubrika: Veřejná soutěž
• IČO: 48118664
• Sídlo: nábř. L.Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1
• Publikováno: 16. 10. 2002
• Značka OV: 159815-42/02

VEŘEJNÁ SOUTĚŽ; České dráhy, státní organizace
A-6

České dráhy, státní organizace
Sídlo: nábř. L.Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1
IČO: 48118664

vyhlašují

obchodní veřejnou soutěž

podle zákona č. 199/1994 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném
znění (dále jen zákon)

na zhotovení stavby
«ČD, DDC, Rekonstrukce žst. Zastávka u Brna»

1. Identifikační údaje zadavatele:
České dráhy s.o., Divize dopravní cesty o.z., nábř. L.Svobody
1222/12, 110 15 Praha 1,
Odpovědný zástupce:
ing. Jan Komárek, vrchní ředitel Divize dopravní cesty
IČO: 48118664, DIČ: 001-48118664
Kontaktní zaměstnanec zadavatele pro organizaci soutěže:
Ing. Marie Žambochová, tel.: 585 785 417, fax: 585 436 075
Kontaktní zaměstnanec zadavatele ve věcech technických:
Ing. Karel Šobr, technický náměstek SDC Brno, tel. 541 176 003

2. Předmět soutěže:
a) Předmětem obchodní veřejné soutěže je kompletní dodávka stavby
«ČD, DDC, Rekonstrukce žst. Zastávka u Brna». Stavba se skládá z
následujících SO a PS:
PS 101 Žst. Tetčice, provizorní SZZ
PS 102 Úprava přejezdového zabezpečovacího zařízení v km 3,735
PS 104 Žst. Tetčice, elektrická požární signalizace
PS 105 Žst. Tetčice, elektrická zabezpečovací signalizace
PS 106.1 VTO, telefonní zapojovač
PS 106.2 Žst. Tetčice, rekonstrukce hodinového a rozhlasového zařízení
PS 201.1 Žst. Zastávka u Brna, provizorní SZZ
PS 201.2 Žst. Zastávka u Brna, Tetčice, definitivní SZZ
PS 201.3 Rosice, úpravy PZS v km 8,177
PS 204 Žst. Zastávka u Brna, elektrická požární signalizace
PS 205 Žst. Zastávka u Brna, elektrická zabezpečovací signalizace
PS 206.1 VTO, telefonní zapojovač
PS 206.2 Rekonstrukce hodinového a rozhlasového zařízení žst. Zastávka
u Brna
PS 206.3 Dálkové ovládání rozhlasu na zastávce Rosice u Brna a v
žst. Tetčice
PS 207 Přemístění sdělovacího zařízení v žst. Zastávka
PS 208 Přípolože kabelů pro SŽT oblast Brno
SO 101 Žst. Tetčice, stavební úpravy výpravní budovy
SO 102 Žst. Tetčice, demontáže
SO 103 Žst. Tetčice, úprava kabelových rozvodů nn
SO 104 Žst. Tetčice, úpravy venkovního osvětlení
SO 105 Žst. Tetčice, elektrický ohřev výhybek
SO 106 Žst. Tetčice, přípojka nn
SO 107 Žst. Tetčice, přípojka vn a TS ČD 22/0,4kV
SO 201 Žst. Zastávka u Brna, železniční svršek
SO 202 Žst. Zastávka u Brna, železniční spodek
SO 203 Žst. Zastávka u Brna, stavební úpravy výpravní budovy
SO 204 Žst. Zastávka u Brna, demontáže
SO 205 Žst. Zastávka u Brna, úprava kabelových rozvodů nn
SO 206 Žst. Zastávka u Brna, úprava venkovního osvětlení
SO 207 Žst. Zastávka u Brna, elektrický ohřev výhybek
SO 208 Krakorec pro umístění návěstidel Sc1 a Sc3b
SO 209 Kabelové žlaby na mostech
SO 210 Žst. Zastávka u Brna, přípojka nn
SO 214 Úprava území
SO 215 Úprava dopravního značení, PZS v km 10,289
Přesné vymezení SO a PS je uvedeno v zadávací dokumentaci.

Předmětem stavby je snesení části kolejiště v žst. Zastávka u Brna a
náhrada zabezpečovacího zařízení v žst. Zastávka u Brna novým typem,
který přispěje ke zvýšení bezpečnosti provozu a produktivity práce
dopravních zaměstnanců a umožní soustředit do jednoho místa i
obsluhu přilehlých stanic. V souvislosti s nasazením nové generace
zabezpečovacího zařízení je řešena i koncepce žst. Tetčice, která
bude dálkově ovládána ze žst. Zastávka u Brna. Součástí stavby je
dílčí kolejové řešení, výstavba nových provozních prostor,
kabelizace zabezpečovacího zařízení, sdělovací zařízení, EPS, EZS,
umístění pracoviště dopravních zaměstnanců.
Součástí předmětu díla je dopracování realizační dokumentace stavby.

b) Dílo bude provedeno dle schválené projektové dokumentace, v
souladu se zákonem č. 50/1976 Sb., ve znění jeho změn a doplňků,
vyhláškou č. 177/95 Sb., ve znění změn a doplňků, a s platnými
Technickými kvalitativními podmínkami staveb ČD.

c) Zadavatel neomezuje uchazeče výběrem podzhotovitelů, v nabídce je
však nutné uvést druh a objem (včetně vyčíslení v Kč) jejich
uvažovaných prací.

d) Součástí dodávky je i zpracování celkového časového harmonogramu s
návazností pracovních postupů a z toho plynoucích výluk a s uvedením
věcného a finančního plnění.

e) Zadavatel požaduje poskytnutí záruk a odpovědnosti za vady na
minimální dobu uvedenou v čl. XIII Závazných obchodních podmínek.

3. Doba a místo plnění:
Zahájení prací: prosinec 2002
Ukončení prací: 15. 12. 2003
Místo plnění: železniční trať Střelice - Okříšky, žst. Tetčice,
žst. Zastávka u Brna a přilehlé traťové úseky

4. Požadavky na splnění kvalifikačních předpokladů:
Ve smyslu zákona se požaduje:
Prokázání kvalifikačních předpokladů podle § 2b, způsobem uvedeným v
§ 2c. Doklad o plnění kvalifikačních předpokladů ve smyslu § 2b
odst. 1a je nutno předložit v originále nebo ověřené kopii. Doklady
ve smyslu § 2b odst. 1b-g je nutno doložit originálem čestného
prohlášení.

5. Další předpoklady pro plnění veřejné zakázky:
v souladu s § 2f doložení dalších předpokladů pro plnění veřejné
zakázky:
- technické a materiální vybavení pro práce na železnici (doložit i
pro podzhotovitele): mechanizaci a zařízení pro zemní práce a
speciální stroje pro práci na žel. svršku
- postačující počet zaměstnanců v odborných profesích pro uvažovaný
postup při plnění zakázky (nejlépe výpočtem), včetně uvažovaných
podzhotovitelů
- přehled porovnatelných zakázek v oboru dopravního stavitelství
provedených uchazečem v posledních pěti letech s uvedením
objednavatele, objemu zakázky, místa a doby plnění
- doklad o udělení (kopie) certifikátu podle normy ČSN EN ISO 9001
nebo ČSN EN ISO 9002 akreditovaným orgánem a plán jakosti stavby v
souladu s ČSN ISO 10 005 nebo příručku jakosti příslušné stavby
- doklad o zkoušce pro vedoucí prací na dopravní cestě podle předpisu
ČD Ok 2/2 a doklad o oprávnění k činnosti na elektrickém zařízení a
v jeho blízkosti
- doklad o splnění zákona č. 360/1992 Sb., o výkonu povolání
autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných
inženýrů a techniků ve výstavbě, v platném znění, u vedoucích
pracovníků stavby
- platné průkazy způsobilosti u používaných vlastních speciálních
drážních vozidel
- schopnost provést minimálně 50 % prací vlastní kapacitou uchazeče
- pojistná smlouva za škody způsobené zhotovitelem na majetku ČD v
min. výši 10 mil. Kč
- uchazeč předloží splnění podmínek v souladu s Opatřením vrchního
ředitele DDC č. 102
- uchazeč předloží dle § 2f) zákona č. 199/94 Sb., v platném znění,
kopii licence k provozování drážní dopravy dle § 2 zákona č. 266/94
Sb. a dalších ustanovení tohoto zákona, vyhlášky č. 173/95 Sb. a
předpisu D2, případně všech ostatních právních subjektů, které se
budou podílet na provozování drážní dopravy při realizaci zakázky.
Pokud uchazeč k realizaci díla použije výhradně drážních vozidel
provozovaných výkonnými jednotkami ČD nebo nebude provozovat drážní
dopravu vůbec, uvede tuto skutečnost v čestném prohlášení.
V případě, že uchazeč nemá potřebné doklady k provozování drážní
dopravy a bude ji zajišťovat prostřednictvím právního subjektu,
který doklady vlastní, musí uchazeč doložit:
- smlouvu o smlouvě budoucí s právním subjektem, který bude
provozovat drážní dopravu;
- kopie dokladů právního subjektu potřebné k provozování drážní
dopravy.

V případě, že jednu nabídku podává společně více uchazečů, předloží
kvalifikační předpoklady i další předpoklady všichni uchazeči.

6. Způsob hodnocení nabídek:
Hodnocení nabídek bude provedeno dle následujících kritérií:
a) nabídková cena
b) stupeň splnění dalších kvalifikačních předpokladů
c) kvalita návrhu technického řešení včetně kvality návrhu postupu
výstavby
d) účelné snížení požadavků na omezení provozu (zmenšení počtu a
rozsahu výluk, snížení omezení provozu na sousední koleji, návrh na
zkrácení doby plnění
e) poskytnutí vyšších, ale současně reálných záruk na jakost.

7. Způsob zpracování nabídky:
Nabídka musí být zpracována v českém jazyce a v členění dle
«Formuláře», který bude součástí zadávací dokumentace. Nabídkovou
cenu uchazeč zpracuje v korunách českých a uvede celkem bez DPH, DPH
a včetně DPH.

Návrh ceny musí být zpracován v souladu s cenovými předpisy, zejména
zákonem číslo 526/90 Sb., ve znění pozdějších změn a doplňků.
Nabídková cena musí být rozdělena podle částí uvedených ve
formuláři, rozdělena na jednotlivé stavební objekty (SO) a provozní
soubory (PS), odpadové hospodářství, realizační dokumentaci a
případné ostatní náklady související s realizací díla.

- Uchazeč ocení měrné jednotky dle výkazů výměr jednotlivých SO a PS
bez ohledu na to, zda zjistil ve zpracovaných výkazech výměr chyby.
Náklady na přesun hmot stejně jako cena za zařízení staveniště,
vedlejší náklady, rušení žel. provozem, odpadové hospodářství,
vytyčení sítí, komplexní vyzkoušení, správní poplatky a případné
další náklady související s realizací díla musí být součástí ceny.
- Případné práce neuvedené ve výkaz výměr, ale nutné pro zdárné
dokončení díla, musí být uvedeny v samostatném soupisu včetně
ocenění. Po takto stanovené ceně díla nemůže zhotovitel uplatňovat
vícepráce z titulu chybného výkazu výměr.
- Případné práce uvedené ve výkazech výměr, které nejsou (z pohledu
uchazeče) nutné pro zdárné dokončení díla, musí být uvedeny rovněž
samostatně.
- Zhotovitel musí v průběhu stavby snížit cenu díla o položky uvedené
ve výkazu výměr a oceněné v nabídce, jež nebudou realizovány.

Ve smlouvě o dílo bude nabídková cena vybraného zhotovitele
stanovena jako cena nejvýše přípustná.

8. Soutěžní lhůta, termín a místo otevírání obálek:
Soutěžní lhůta se stanovuje od 16. 10. 2002 do 20. 11. 2002 do 10.00
hodin. Otevírání obálek se uskuteční 20. 11. 2002 v 10.00 hodin na
Stavební správě Olomouc, Nerudova č. 1, místnost číslo 170 ve 2.
poschodí.

9. Zadávací lhůta:
Zadávací lhůta je stanovena na 60 kalendářních dnů.

10. Způsob a místo pro podávání nabídek:
Obálky s nabídkou se podávají v souladu s ustanovením § 9 zákona v
písemné formě osobně nebo doporučeně poštou, v uzavřených obálkách
označených názvem ČD, DDC, Rekonstrukce žst. Zastávka u Brna a
opatřených na uzavření razítkem na adrese Stavební správa Olomouc,
Nerudova 1, 772 58 Olomouc. Osobně podané nabídky se přijímají
tamtéž v místnosti č. 170 (2. poschodí) v soutěžní lhůtě, v
pracovních dnech v době od 9.00 do 13.00 hodin. Poslední den
soutěžní lhůty se nabídky přijímají do 10.00 hodin. Rozhodující je
doručení nabídky na místo samé, včasné doručení nabídky poštou je
rizikem uchazeče. Nabídková cena bude součástí předložené nabídky.
Nabídka musí být podepsána statutárním orgánem uchazeče. Vítězný
uchazeč předloží při uzavření Smlouvy o dílo 1 kopii své nabídky.

11. Adresa, kde je možno vyžádat zadávací dokumentaci:
Zadávací dokumentace (souhrn údajů a informací nezbytných pro
zpracování nabídky) bude poskytnuta ve dnech 16., 17. a 18.10. 2002
od 7.00 do 13.00 hodin a dále dle dohody na Stavební správě Olomouc,
Nerudova 1, 772 58 Olomouc, v místnosti č. 170, a to za úhradu
9.500,- Kč (včetně 5% DPH) za její zhotovení a užití reprodukční
techniky. Částku za zadávací dokumentaci uchazeč složí na účet
zadavatele číslo 81303-811/0100, var. symbol 12394561. Doklad o
úhradě na účet předloží uchazeč při přebírání zadávací dokumentace.

12. Požadavek na poskytnutí jistoty:
V souladu s ustanovením § 23 a § 24 zákona vyžaduje zadavatel
poskytnutí jistoty ve výši 1,800.000,- Kč (slovy jeden milion osm
set tisíc korun českých), a to bankovní zárukou nebo složením
peněžní částky na účet číslo 81303-811/0100, var. symbol 2394561, u
Komerční banky a.s. Olomouc. Peněžní částka musí být uchazečem
složena tak, aby byla připsána na účet zadavatele nejpozději v den
předcházející dni otevírání obálek s nabídkami. Jistota musí být
poskytnuta před zahájením otevírání obálek s nabídkami. Originál
dokladu o složení jistoty doloží uchazeč v obálce s nabídkou nebo ho
předloží zadavateli nejpozději do konce soutěžní lhůty. Platnost
bankovní záruky musí být zajištěna po dobu zadávací lhůty.

13. Další podmínky:
a) Zadavatel bude ve smlouvě o dílo požadovat složení kauce na
zhotovení díla, a to ve výši 3 % nabídkové ceny vybraného uchazeče.
b) Uchazeči jsou povinni dodržet soulad návrhu postupu výstavby s
možnostmi zadavatele v poskytování výluk.
c) Použije-li uchazeč v rámci stavby zařízení, které není u ČD
zavedeno do trvalého používání, budou pro ověřovací provoz dodrženy
podmínky stanovené v předpisech «Schvalování žel. zabezpečovacích
systémů pro provoz u ČD» č.j. 59361/96-S14-ZV-7 ze dne 27. 11. 1996
a «Organizace ověřovacích provozů a schvalování žel. zabezpečovacích
systémů pro používání u ČD» č.j. 57 935/98-O14-ZV7/98 ze dne 22. 7.
1998, v platném znění, včetně změn a doplňků
d) Zadavatel nepřipouští variantní řešení.
e) Nedodržení podmínek požadovaných v zadávací dokumentaci nebo
předložení nabídky, která nebude plně odpovídat podmínkám soutěže,
jsou rizikem uchazeče a budou důvodem k odmítnutí nabídky.
f) Soutěž je vyhrazena pro tuzemské osoby.
g) Zadavatel si vyhrazuje právo na doplnění soutěžních podmínek a
zadávací dokumentace a na zrušení soutěže i bez udání důvodu.
h) Zadavatel si vyhrazuje právo odmítnout všechny nabídky, pokud mu
žádná z nich nebude vyhovovat.
i) Zadavatel podmiňuje uzavření smlouvy o dílo s vítězným uchazečem
právem kontroly Státního fondu dopravní infrastruktury (efektivní
využívání prostředků Fondu) po celou dobu realizace zakázky. Pokud
podmínka nebude uchazečem akceptována, nebude jeho nabídka přijata.
j) Uchazeč nemá nárok na úhradu nákladů spojených s účastí v soutěži.

Ing. Jan KOMÁREK v. r.
vrchní ředitel DDC

159815-42/02